Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
er muss dich lieben.
han skal elske dig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die wahrheit ist, dass ich dich liebe.
sandheden er, at jeg elsker dig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich werde dich lieben, bis ich sterbe.
jeg vil elske dig til jeg dør.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wünschet jerusalem glück! es möge wohl gehen denen, die dich lieben!
bed om jerusalems fred! ro finde de, der elsker dig!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weil du so wert bist vor meinen augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich menschen an deine statt und völker für deine seele.
fordi du er dyrebar for mig, har værd, og jeg elsker dig; jeg giver mennesker for dig og folkefærd for din sjæl.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir haben aber große freude und trost an deiner liebe; denn die herzen der heiligen sind erquickt durch dich, lieber bruder.
thi stor glæde og trøst har jeg fået af din kærlighed, efterdi de helliges hjerter ere blevne vederkvægede ved dig, broder!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich betete aber zu dem herrn, meinem gott, bekannte und sprach: ach lieber herr, du großer und schrecklicher gott, der du bund und gnade hältst denen, die dich lieben und deine gebote halten:
og jeg bad til herren min gud, bekendte og sagde: "ak, herre, du store, forfærdelige gud, som holder fast ved pagten og miskundheden mod dem, der elsker dig og holder dine bud!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.