Hai cercato la traduzione di hauptbrandabschnitten da Tedesco a Danese

decks, die weder stufen in senkrechten hauptbrandabschnitten bilden noch waagerechte brandabschnitte begrenzen
dæk, der hverken danner forskydninger i lodrette hovedzoner eller afgrænser vandrette zoner

durchbrüche durch trennflächen in hauptbrandabschnitten müssen außerdem den vorschriften des absatzes .9.2.8 entsprechen.
derudover skal gennemføringer gennem inddelinger af lodrette hovedzoner opfylde bestemmelserne i punkt 9.2.8.

in lüftungskanälen, die durch trennflächen zwischen senkrechten hauptbrandabschnitten führen, muss eine betriebssichere selbsttätig schließende brandklappe eingebaut sein, die auch von beiden seiten der trennfläche von hand geschlossen werden kann.
ventilationskanaler, der er ført gennem en lodret hovedzoneinddeling, skal være forsynet med et fejlsikkert automatisk lukkende brandspjæld, som også skal kunne lukkes manuelt fra begge sider af inddelingen.

als länge bzw. breite eines senkrechten hauptbrandabschnitts gilt der größte abstand zwischen den äußeren punkten der ihn begrenzenden schotte.
en lodret hovedzones længde eller bredde er maksimumsafstanden mellem de omgrænsende skotters yderpunkter.