Hai cercato la traduzione di hiermit beauftrage ich die firma da Tedesco a Danese

die firma
udsalg

beihilfeempfänger ist die firma dai.
støttemodtager er virksomheden dai.

die firma lehnt dies jedoch ab.
det ønsker de imidlertid ikke at tage imod.

ich vertrete hier cambuslang, wo sich die firma hoover befindet.
dette vil ikke lykkes, der må skabes en balance mellem de to ting.

"die firma hat da kein verständnis für.
"ikke særlig forstående; den er ærlig talt ligeglad.

andalusien: beihilfen an die firma puleva
andalusien: stØtte til virksomheden puleva

beihilfen an die firma teletec und für kmu­beratungsdienste
flere projekter til støtte for f & u inden for rammerne af eureka

a) die firma und den sitz der gründungsgesellschaften ;
denne skal indeholde:

die firma betreibt für ihre produkte intensiv fernsehwerbung.
endvidere brages det røde erythrosine meget ofte i lægemidler. begge er eksempler på stoffer, som der ikke er nogen videnskabelig eller industriel begrundelse for at forbyde.

die firma gestetner trägt ihre eigenen kosten."
intervenienten gestetner betaler sine egne omkostninger."

die firma und die arbeitnehmer a allgemeine charakteristik des unternehmens
virksomheden og arbejderne virksomhedens karakteristiske egenskaber i almindelighed

betrifft: beihilfen für die firma royal greenland limited
om: støtte til kongelige grønlandske handel

den namen oder die firma und die anschrift der verantwortlichen person.
(firma)navn og adresse for den ansvarlige person.

betrifft: eg-fördermittel an die firma südvieh /südfleisch
om: ef-tilskud til fa. »südvieh/südfleisch«

davon wurden 11 952 ecu an die firma lloyd für versicherungen überwiesen.
der er blevet forhandlet om en ny ansættelsespolitik med personale repræsentanterne.

die firma van ginkel ist als reiseveranstalter tätig und betreibt zugleich reisebüros.
van ginkel organiserer turistrejser og driver tillige rejsebureauer.

66/92 sektor: verkauf eines grundstücks an die firma sony berlin
66/92 sektor: salg af en grund til sony berlin

die firma banks legte gegen dieses urteil berufung beim court of appeal ein.
tvisten i hovedsagen og de præjudicielle spørgsmål

die firma husqvarna in tandsbyn, 20 km von Östersund, stellt elektrische geräte her.
fabrikken husqvarna i tandsbyn, 20 km fra Östersund, fremstiller elektriske værktøjer. ”projektet know how kom i rette øjeblik for os”, husker direktør markku pärssinen. ”både ledelsen og fagforeningerne ønskede at bringe os mere på linje med principperne i loven om lige muligheder, være pionerer eller foregangsmænd.

beihilfe an das unternehmen senoble españa sabeihilfen für die firma copecinter sl (katalonien)
de anmeldte de to ordninger på grundlag af ef-rammebestemmelserne for statsstøttetil miljøbeskyttelse. kommissionen konkluderede imidlertid, at disse rammebestemmelser ikke kan findeanvendelse.