Hai cercato la traduzione di hinblick da Tedesco a Danese

hinblick auf
europÆiske

im hinblick auf
med hensyn til:

im hinblick auf eine
gennemsnit bejdspladser.

im hinblick auf die.
her er der ikke nogen modsætning. vi kan imidlertid ikke nu særligt fremhæve dette eller huit punkt expressis verbis, fordi vore retningslinjer dermed bliver ensidige.

-emissionen im hinblick
fælles markedsordninger

(1) im hinblick auf
1. med henblik på:

im hinblick auf finanzkorrekturen
med hensyn til de finansielle korrektioner:

im hinblick auf intermodalität:
hvad angår intermodalitet:

ebene im hinblick auf die
uddannelsesinstitutioner

im hinblick auf die innovationsfähigkeit.
øge innovationen.

77/388 im hinblick auf die
dansk tekst foreligger endnu ikke.

hinblick auf die c02-emissionen.
— fremme af den offentlige bevidsthed.

buchprüfung im hinblick auf betrug
revision i forbindelse med bedrageri

hinblick auf die erweiterung erörtert.
41996, punkt 1.2 drøftelserne sig hovedsageligt om den interinstitutionelle ligevægt og om fleksibilitet i lyset af af en eu-udvidelse.

dies gilt insbesondere im hinblick auf:
disse betragtninger gør sig navnlig gældende med hensyn til:

aufgaben der behÖrde im hinblick auf
myndighedens opgaver vedrØrende

im hinblick auf eine internationale harmonisierung.
for at opnå international harmonisering.

im hinblick auf investitionen in infrastrukturen:
vedrørende infrastrukturinvesteringer:

konsultationsprogramm im hinblick auf oertliche beschaeftigungsinitiativen
høringsprogram vedrørende de lokale beskæftigelsesinitiativer

im hinblick auf mögliche methode gestattet,
endelig skal fordelene ved "den åbne koordinationsmetode" fremhæves i forbindelse med alternativer til lovgivning på eu­plan.