Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anlässlich dieses besuchs traf loyola de palacio mit dem chinesischen ministerpräsidenten zhu rongji, dem minister für wissenschaft und technologie xu guanhua und verkehrsminister huang zhendong zusammen.
under besøget mødte loyola de palacio kinas premierminister zhu rongji, videnskabs- og teknologiminister xu guanhua og kommunikationsminister huang zhendong.
letzten monat forderten wir die diplomatischen vertreter chinas in brüssel, die herren huang daosheng, wang wen und wei min vergeblich auf, uns stichhaltige be weise vorzulegen, die diese anhaltende, schreckliche praxis widerlegen.
sidste måned bad vi uden held kinas diplomatiske repræsentanter i bruxelles, hr. huang daosheng, hr. wang wen og hr. wei min, fremlægge dokumentation, der kan modbevise, at disse rædsler foregår.