Hai cercato la traduzione di hude stellt die radlasttabellen in... da Tedesco a Danese

c stellt die
c arbejde givning at sikre, anvendes at europas ens for alle.

stellt die breite der achsenlinien ein.
sætter bredden af de linjer der repræsenterer akserne.

zunächst stellt die eg­
driftsudgifter

brustkrebs stellt die häufigste krebserkrankung in der europäischen union dar.
hr. formand, brystkræft er den mest almindelige kræftform i eu.

heute stellt die modernsten
hvad kan man lære af historien?

er stellt die beschlussfähigkeit fest.
han prøvede beslutningsdygtigheden.

die erweiterung der eg stellt die
udvidelserne af fællesskabet har skabt nye udfordringer.

heute stellt die eu 10 mio.
eu yder på nuværende tidspunkt 10 mio.

die verkehrsanbindung stellt die küstenregionen in der eu voreinige besonders komplexe probleme.
transportsektoren giver eu’s kystzoner en række kompliceredeproblemer.

die kommission stellt die verbindungen her
kommissionen opretter sådanne forbindelser

der berichterstatter stellt die stellungnahme vor.
ordføreren præsenterede udtalelsen.

dazu stellt die kommission folgendes fest:
kommissionen er af den opfattelse, at:

man stellt die temperatur t °c fest.
temperaturen t °c aflæses.

die agentur stellt die einschlägigen umweltzeugnisse aus.
udstede de relevante miljøcertifikater

(das parlament stellt die zulässigkeit fest.)
mine bemærkninger var, at det, vi har vedtaget, ikke skal forhindre os i at tage en endelig stilling, når kommissionens undersøgelse af sagen senere bliver forelagt parlamentet.

die irische regierung stellt die delegation zusammen.
den irske regering sammensætter delegationen.

(1) stellt die nationale aufsichtsbehörde fest, dass
1. hvis en national tilsynsmyndighed godtgør,

4.14.2 Ähnliche herausforderungen stellt die seniorenwirtschaft.
4.14.2 der findes lignende udfordringer, hvad angår det grå guld.

die koksgasverbrennung in der verbrennungskammer stellt die notwendige wärmequelle dar.
forbrændingen af koksgas i forbrændingskammeret er en tilstrækkelig varmekilde.

in der eu stellt die kreditfinanzierung die wesentliche finanzierungsquelle für kmu dar.
i eu er lånefinansiering den vigtigste finansieringskilde for smv'er.