Hai cercato la traduzione di ich brauche keine drogen da Tedesco a Danese

es gibt keine drogen ohne ausgangsstoffe.
alle narkotiske stoffer indeholder prækursorer.

ich brauche keine namen zu nennen, um deutlich zu sein.
jeg behøver ikke at nævne navne for at udtrykke mig klart.

als ich zwanzig jahre alt war, gab es in frankreich keine drogen.
jeg mener ikke, der er nogen tvivl om nødvendigheden af at bekæmpe problemet, men disse lande har også behov for andet i dag.

ich brauche keinen konferenzdolmetscher." "
jeg har ikke brug for en konferencetolk«

ich brauche keine einzelheiten zu erwähnen; sie wissen, worauf es ankam.
hertil vil det imidlertid blive krævet, at der først og fremmest også tages hensyn til resultaterne af de to regeringskonferencer.

ohne ausgangsstoffe gibt es auch keine drogen, so heißt es häufig.
som det ofte er blevet sagt: uden prækursorer ingen stoffer.

ich brauche keine antwort, weil dies nun einmal geschehen und nicht mehr zu verhindern ist.
jeg behøver ikke noget svar, for det er allerede sket, og det kan ikke længere undgås.

herr präsident, ich brauche keine drei minuten, um meine Überraschung zum ausdruck zu bringen.
hr. formand, jeg behøver ikke tre minutter til at give udtryk for min forbløffelse.

ich brauche keinen schutz, ich bin an lärm gewöhnt
er du "vant til støj", eller er du ved at blive døv og dermed mindre følsom over for støj?

wir brauchen keine renationalisierung.
vi har ikke brug for en renationalisering.

wir brauchen keine legendenbildung!
vi har ikke brug for skrønemageri.

wh brauchen keine zwei reden.
vi behøver ikke to taler.

wir brauchen keine weltweiten krukken.
og spørgsmålet er: har kommissionen undersøgt rigtigheden af dette?

aber wir brauchen keine bank für osteuropa.
men ikke en bank for østlandene.

wir brauchen keine angst zu haben!
vi behøver ikke at være bange!

wir brauchen keine doppelarbeit in dem bereich.
vi har ikke brug for dobbelt arbejde på det område.

die landwirte brauchen keine weiteren schläge!
endvidere er der spørgsmålet om markedsordningen. når vi i dag har en import af landbrugsprodukter, som når op på 50 mia. ecu, og når disse importerede produkter inkluderer f.eks. frugt og grønsager, hvordan vil vi da undskylde os over for vore land mænd, hvis vi anmoder dem om at begrænse deres produktion og deres indkomst, for at der til europa kan importeres tilsvarende produkter fra andre områder?

wir brauchen keine einzelstaatliche lösung für die luftfahrtindustrie.
vi kan ikke finde en national løsning på problemerne i luftfartsindustrien.

wir brauchen keine hinweise, die wir eh kennen!
vi har ikke brug for henvisninger, som vi kender i forvejen.

wir brauchen keine-version, sondern eine vollwertige.
vi har ikke brug for nogen udgave, men en fuldfed udgave.