Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich habe viele freunde.
jeg har mange venner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe alle meine freunde eingeladen.
jeg har inviteret alle mine venner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele blumen.
jeg har mange blomster.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele be weise dafür.
der er blevet sagt meget om det jordanske valg for nylig. dette må imidlertid ikke sløre billedet eller forvirre skarpsindige hjerner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
israel hat viele freunde in europa.
endnu en bemærkning, hr formand: bør vi ikke se på dette problem i forbindelse med en generel skovbrugspolitik?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele sätze auf esperanto geschrieben.
jeg har skrevet mange sætninger på esperanto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele punkte in den vorgesprächen aufgezählt.
jeg har opregnet mange punkter i de forudgående samtaler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die präsidentin. - ich habe viele wortmeldungen erhalten.
formanden. - mange kolleger har bedt om ordet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er habe viele neuerungen verhindert.
og storbritannien vil have et "britisk europa".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wie viele freunde wurden in die sachverständigengruppen eingeschleust?
hvor mange venner er placeret i ekspertgrupperne?
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich habe viele stücke von unter schiedlichen regisseuren gesehen.
jeg har set mange stykker, der er produceret af forskellige producenter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele solcher menschen in meinem wahlkreis in nordirland.
jeg kan kun sige, at jeg er enig med alt i hr. de pasquales betænkning, men lad os forsøge at handle hurtigere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich sage dies ganz unvoreingenommen, denn ich bin selber kein jäger, doch habe ich viele freunde, die jäger sind. meines
jeg er glad for. at jægerne er villige til fremover at overholde fugledirektivet. jeg ønsker fuglene held og lykke!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viele kollegen ge hört, die sich gegen diese richtlinie aussprechen.
der findes i mellemtiden mange løsningsforslag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin besonders glücklich, sie, frau präsidentin, wiederzusehen, sie und viele freunde aus alle fraktionen.
når det derefter blandes med lavradioaktivt uran, kan det anvendes til fremstilling af elektricitet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir haben viele Änderungsanträge.
vi har mange ændringsforslag.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
einen armen hassen auch seine nächsten; aber die reichen haben viele freunde.
fattigmand hades endog af sin ven, men rigmands venner er mange.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich habe viele tuniere an den final tables abgeschlossen konnte aber nie eines gewinnen.
"jeg troede ikke jeg ville komme til las vegas og spille poker.
Ultimo aggiornamento 2010-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wir haben viele verschiedene bauernhöfe.
vi har mange forskellige typer landbrug.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe viel gegessen an diesem morgen.
jeg har spist meget i morges.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: