Hai cercato la traduzione di in der täglichen praxis da Tedesco a Danese

anwendung in der praxis
effektiv gennemførelse

in der pädagogischen praxis.
q ts aalborg overtog den grafiske frem­stilling på pc.

in der praxis nichts!
i virkeligheden ingenting! hvordan skal målet at sænke kuldioxidudslippene egentlig nås?

die anwendung in der praxis
gennemførelsen i praksis

in der praxis bedeutet das,
blevet bragt i fare.

in der praxis bedeutet dies:
dette betyder i praksis:

elektronische verwaltung in der praxis
digital forvaltning i praksis

[5] in der praxis das olaf.
[5] i praksis olaf.

4.2. refit in der praxis
4.2. refit i praksis

funktionsweise der richtlinie in der praxis
hvordan har direktivet fungeret i praksis?

3. bessere regulierung in der praxis
3. bedre regulering i praksis

in der praxis bedeutet dies folgendes:
dette indebærer i praksis, at der:

in der praxis allgemein funktionierende systeme
generelt fungerede systemerne i praksis

b. die in der praxis gefundenen lösungen
man må betvivle, at domstolens udtalelse skal fortolkes som et ja på dette spørgsmål.

(ii) größere effizienz in der praxis,
(ii) en mere effektiv gennemførelse,

anwendung der bereichsübergreifenden schlüsselkompetenzen in der praxis
den praktiske anvendelse af tværgående nøglekompetencer

2.3 anwendung der leitlinien in der praxis
2.3 praktisk gennemførelse af retningslinjerne

allerdings werden in der praxis einschränkungen gemacht.
der findes dog forskellige former for restriktiv praksis på dette område.

in der praxis traten insgesamt wenig probleme auf.
generelt har der kun været få problemer i praksis.

in der praxis werden zahlreiche fragen gütlich geregelt.
i praksis løses en lang række sager i mindelighed.