Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sie müssen jetzt die Ãnderungen für den vorliegenden tabellenentwurf speichern.
det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filter für den dateityp:
filtrér filer efter type
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einstellungen für den import
importindstillinger
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nichts für den mülleimer
intet at putte i affald
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kurzbefehl für den ordner %1
genvej til mappen% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einstellungen für den beitritt zu netzwerkspielen
konfiguration af deltagelse i netværksspil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legt die hintergrundfarbe für den arbeitsbereich fest.
indstiller baggrundsfarven for redigeringsområdet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzahl der bälle für den schwierigkeitsgrad
antal bolde til brugertilpasset sværhedsgrad
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farbe für den zeichenbereich hinter dem gitter.
farve for plotområdet bagved gitteret.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte geben sie einen namen für den neuen ordner ein:
angiv navnet på den nye mappe:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzahl der spalten auf dem spielfeld für den benutzerdefinierten schwierigkeitsgrad
antal af kolonner på brættet til brugertilpasset sværhedsgrad
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte geben sie einen namen für den befehl an.
angiv kommandoens navn.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das erstellen des skriptes für den interpreter â%1â ist fehlgeschlagen
kunne ikke oprette script for fortolkeren "% 1"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bitte geben sie die anmeldedaten für den server %1 ein.
skriv godkendelses data for% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modul für den import von persönlichen adressbüchern aus ms exchangename
plugin til at importere ms exchange personlige adressebøgername
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das feldâ %1â für den primärschlüssel darf nicht leer sein.
primært nøglefelt "% 1" kan ikke være tomt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dies ist der einrichtungsdialog für den hadifix (txt2pho und mbrola) sprachsynthesizer.
dette er konfigurationsdialogen for hadifix talesynthesizer (txt2pho og mbrola).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der wertâ %1â ist für den treiber nicht initialisiert.
værdien af "% 1" er ikke initialiseret for driveren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anzeigestil für den nachrichtenvorspann auswählenview- > headers- >
vælg visningsstil for brevoverskrifterview - > headers - >
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der entwurf für den berichtâ %1â wurde geändert.
design af rapporten "% 1" er ændret.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.