Hai cercato la traduzione di klarstellung da Tedesco a Danese

klarstellung
præcisering

klarstellung.
mennesker.

terminologische klarstellung.
mere præcis formulering.

klarstellung des anwendungsbereichs
klarere anvendelsesområde

klarstellung des zulassungsverfahrens.
godkendelsesproceduren gøres klarere.

— klarstellung der ziele,
— en klar redegørelse for formålene

dazu eine kurze klarstellung.
dette kræver en nærmere forklaring.

zusätzliche information/klarstellung.
supplerende oplysninger/tydeliggørelse.

klarstellung der funktionen der etf
at præcisere instituttets opgaver

dies ist eine nützliche klarstellung.
det er en nyttig klarlæggelse.

dies als erste klarstellung. lung.
den udligning, der er givet for mælkekvotaen, koster 550 millioner. til sociostrukturelle foranstaltninger, som vi forhandler om i de kommende måneder, er der ikke flere penge.

4.6.1 weitere klarstellung.
4.6.1 yderligere præcisering.

gerichtliche klarstellung eines schiffahrtsunfalles
soeforhoer om skibsulykke

dies ist eine ganz wichtige klarstellung.
hermed er et vigtigt punkt blevet klart.

3.1.2 klarstellung des informationsflusses
3.1.2 præcisering af informationsstrømmen

klarstellung der rolle benannter stellen
præcisering af det bemyndigede organs rolle

die kommission begrüßt diese klarstellung.
kommissionen finder, at det er en nyttig præcisering.

klarstellung der bedeutung harmonisierter normen;
at præcisere harmoniserede standarders rolle

klarstellung der zuständigkeiten der verschiedenen akteure
større klarhed med hensyn til forskellige aktørers ansvarsområder

2. klarstellung zu artikel 29 absatz 7
2. forståelse vedrørende artikel 29, stk. 7