Hai cercato la traduzione di kohlenoxyd da Tedesco a Danese

eingeschlossen sind ersticken oder suffokation durch druckanstieg und verschüttung, das ersticken durch ausfall oder verminderung des sauerstoffs in der atmosphäre und das ersticken durch eindringen von fremdkörpern in die atmungswege, durch kohlenoxyd und andere toxische gase.
kvælning som følge af sammenklemning eller sammenstyrtning; krølning ved elimination eller formindskelse af iltindholdet i den omgivende atmosfere, fremmedlegemers indtrængen i luftvejene, eller som følge af kulilte eller andre giftige gaaarter.

die erlasse vom 20. und 21. januar 1982 betreffen die anerkennung von personen und organismen, die mit der lärmüberwachung, Überwachung der konzentration von kohlenoxyd und benzol in der arbeitsplatzatmosphäre sowie mit der prüfung elektrischer anlagen betraut sind.
bekendtgørelserne af 20. og 21. januar 1982 vedrører godkendelse af personer og organer, som er ansvarlige for støjovervågning, kontrol af kulilte- og benzinkoncentrationen i luften på arbejdspladsen samt afprøvning af elektriske anlæg.

bei motoren mit mittlerem hubraum bleibt der katalysator mit einfacher oxydation notwendig, um den anteil an unverbrannten kohlenwasserstoffen und an kohlenoxyd zu verringern, ebenso ¡st eine elektronische ein spritzung erforderlich, die automatisch die nötige treibstoffmenge berechnet.
at fjerne blyen fra benzin opfylder to formål : at rense udstødningsgas sen og hermed atmosfæren for den bly, der er inde holdt i benzinen, og udstyre motorkøretøjerne med en oxidations- og reduktionskatalysator.

dabei handelt es sich um folgende bereiche : probeentnahme und berechnung von asbeststaub (3. fe bruar), maßnahmen zur bestimmung der konzentration von kohlenoxyd und benzol in der arbeitsplatzatmosphäre (3. februar), maschinen und gerät (4. februar),
kongelig anmodning af 25. marts 1983 om containere, som er udstedt i henhold til lov om farligt arbejdsudstyr, er et første skridt hen imod ratificeringen af den internationale overenskomst om sikre containere.