Hai cercato la traduzione di kontrollpunkten da Tedesco a Danese

ich danke der idf für ihre zusammenarbeit an den kontrollpunkten.
jeg takker den israelske forsvarsstyrke for dens samarbejde ved kontrolposterne.

geplante reisegeschwindigkeit und flugzeiten zwischen kontrollpunkten/wegpunkten; voraussichtliche und tatsächliche Überflugzeiten,
planlagt marchfart og flyvetider mellem checkpunkter/waypoints, anslåede og faktiske tider over checkpunkter/waypoints,

keine dieser technologien wurde bislang einer ausführlichen bewertung hinsichtlich eines einsatzes an flughafen-kontrollpunkten unterzogen.
ingen af disse er på nuværende tidspunkt blevet evalueret med henblik på anvendelse som kontrolsystemer i lufthavne.

in diesem zusammenhang empfahl der aus schuß dringend die festlegung von kontrollpunkten, die eine eventuelle neuorientierung der arbeiten des laufenden programms er möglichen.
denne med delelse burde efter crest's opfattelse drøftes nærmere i forbindelse med meddelelserne om henholdsvis prioriteterne for og tilrettelæggelsen af fællesskabets forskning og udvikling3) og virkningerne af forskningen og udviklingen for den tværgående politik.

mit den kontrollpunkten können sie das ganze bild in der größe ändern oder eine auswahl intelligent skalieren.
du kan frit ændre størrelse på hele billedet eller bruge glat skalering af markeringen med tilsvarende håndtag.

bei bestimmten aufgaben, wie bei der arbeit an kontrollpunkten oder bei maßnahmen zur kontaktaufnahme, ist es besonders wichtig, dass dem missionspersonal sowohl männer als auch frauen angehören.
hvad angår nogle hverv som f.eks. checkpoints og outreach-aktiviteter er det særlig vigtigt, at missionspersonellet omfatter både mænd og kvinder.

kontrollpunkt 1
kontrolpunkt 1