Hai cercato la traduzione di ladestationen da Tedesco a Danese

(ladestationen)
(ladestandere)

ladestationen für elektrofahrzeuge/elektrofahrzeuge pro mitgliedstaat
elektriske ladestandere / køretøjer per medlemsstat

vorgeschlagene anzahl öffentlich zugänglicher ladestationen ab 2020
foreslåede mål for en offentligt tilgængelig infrastruktur inden 2020

investitionen in ladestationen aufgrund unterschiedlicher normen sollten soweit wie möglich vermieden werden.
investeringer i ladestationer med forskellige standarder bør så vidt muligt undgås.

die anzahl der öffentlich zugänglichen ladestationen macht 10 % der gesamtzahl der ladestationen aus.
antallet af offentlige ladestandere skal udgøre 10 % af det samlede antal ladestandere.

elektrizität: bei den ladestationen für elektroautos ist die situation in der eu je nach land sehr unterschiedlich.
elektricitet: der er store forskelle på elektriske ladestandere i eu.

dennoch müssen öffentlich zugängliche ladestationen eingerichtet werden, damit die verbraucher batterien aufladen können.
det vil dog være nødvendigt at etablere offentligt tilgængelige ladestationer for at opfylde forbrugernes behov for batteriopladning.

4.2 der ausschuss begrüßt die auflage, dass alle öffentlich zugänglichen ladestationen mit intel­ligenten verbrauchserfassungssystemen ausgerüstet sein müssen.
4.2 eØsu bifalder kravet om, at alle offentligt tilgængelige ladestandere skal udstyres med intelligente målersystemer.

zu den dauerhaft umgesetzten maßnahmen gehören der bau von ladestationen für elektroautos und das vorhaben, das radwegenetz der stadt auf 130 km auszuweiten.
de permanente tiltag, som byen har gennemført, inkluderer opsættelsen af ladestandere til elbiler og udarbejdelsen af en plan for udvidelse af nettet af cykelstier til 130 km.

3.9 der ausschuss stellt ferner die in anhang ii genannte, bis 2020 zu errichtende anzahl von ladestationen für elektrofahrzeuge je mitgliedstaat in frage.
3.9 eØsu sætter også spørgsmålstegn ved antallet af de ladestandere, medlemsstaterne skal opstille inden 2020, jf. bilag ii i forslaget.

in deutschland bspw. sollen 1 503 000 ladestationen errichtet werden, davon 150 000 öffentlich zugänglich.
et eksempel er tyskland, der ifølge bilaget skal opstille 1 500 000 ladestandere, hvoraf 150 000 skal være offentligt tilgængelige.

außerdem wurden in almada die straßen fußgänger- und radfahrerfreundlicher gemacht und mehrere fahrradstellplätze sowie ladestationen für elektrofahrräder und –fahrzeuge eingerichtet.
almada forbedrede også vejinfrastrukturen for fodgængere og cyklister og skabte adskillige cykelparkeringspladser og opladningsstationer for cykler og el-køretøjer.

setzen sie die maus einfach in die ladestation oder schließen sie das usb-kabel an, wenn sie sie nicht mehr brauchen.
du skal bare anbringe den i holderen der fungerer som oplader, eller sætte usb-stikket i når du ikke bruger den, så vil den altid være klar til brug.