Hai cercato la traduzione di leibesvisitation da Tedesco a Danese

noch eine kurze anmerkung zum thema leibesvisitation.
et spørgsmål, som ikke har fundet en løsning, er spørgsmålet om »common-carrier «-konceptet.

auf dem flughafen schließlich wurde sie einer vollständigen leibesvisitation unterzogen.
da hun kom til lufthavnen, skulle hun igennem en fuld kropsvisitation.

die einlaßkontrolle muß ordnungsgemäß durchgeführt werden, einschließlich leibesvisitation und ausführung von stadionverbot.
— adgangskontrollen skal være kvalitativt i orden og omfatte kropsvisitering og håndhævelse af stadionforbud.

dazu gehören zellendurchsuchung, leibesvisitation nach einem freigang, paketverbot, besuchsüberwachung und netzüberspannungdes gefängnishofes.
sammenlignet med samfundet udenfor har der været en betydelig forsinkelse.

es wurden keine weiterführenden maßnahmen ergriffen, um mit dem drogenproblem umzugehen, abgesehen von der einführung der leibesvisitation, was wiederum eine unmenschliche und erniedrigende behandlung ist.
de dårlige forhold i mange af vore fængsler og det alt for store antal fanger gør fængselslivet unødigt ubehageligt.

die entwürdigende prozedur der leibesvisitationen, besonders bei frauen, in nord irischen gefängnissen muß ohne jede einschränkung eingestellt werden. die diplock-gerichte müssen abgeschafft werden.
vi horer ganske vist. at de evakuerede kvinder og børn stadig ikke ved, hvornår de kan komme hjem — det har stået i pravda — at fly vemaskiner har forstøvet regnskyer over reaktorområdet, at sverige i juni forbød konsum af ferskvandsfisk på grund af for hoj cæsiumbelastning, at en dreng er blevet fløjet fra korsika til paris på grund af for høj cæsiumbclastning, og således kunne vi blive ved med at anfore eksempler.