Hai cercato la traduzione di mahnlauf und druck ist fertig da Tedesco a Danese

und druck auf
af oplysning og pres på

wget ist fertig...
wget færdig...

farben und druck
farver og tryk

zeit, temperatur und druck
tid, temperatur og tryk

papier,zellstoff und druck
papir,papirmasse og tryk

%2 ist fertig in %1.
% 1 tilbage for% 2.

der druck ist abgebrochen worden.
udskrift annulleret

blutdruck und druck anderer körperflüssigkeiten
blodtryk og trykket i andre legemsvæsker

das stück ist fertig ausgelesen.name
ripning af spor gennemførtname

der einsatz von sauerstoff und druck als
det stående udvalg for sikkerhed og sundhed i kulminerne

der fisch ist fertig für die zubereitung.
alt, hvad man har brug for, er en tynd kniv, en saks og, eventuelt, et par engangshandsker.

schäden durch schall, vibration und druck
skader, der skyldes lyd, vibrationer og tryk

durchmesser der feuerlöschleitungen und druck in den leitungen
hovedbrandledningens diameter og tryk

dieser druck ist aber meines erachtens notwendig.
jeg tror, at vi har brug for et sådant pres.

temperatur und druck sind unter realzeitbedingungen aufzuzeichnen;
temperatur og tryk skal afbildes mod tiden.

wir baten damals, zu appellieren und druck auszuüben.
dengang anmodede vi rådet om at appellere og udøve pres.

entwicklung von allgemeinen, komprimierungs- und druck-dienstprogrammen
udvikling af programmel til almene værktøjsprogrammer, kompressions- og udskriftsprogrammer

(erarbeitung und druck der schulungsmaterialien, workshop und weiterbildungsaufenthalte)
* erhvervsuddannelsesaktiviteter for rektor, dekaner, ledere af adrrtinistrative afdelinger (udarbejdelse og trykning af undervisningsmaterialer, workshop og efteruddannelsesbesøg).

(hh) neuauflage vergriffener veröffentlichungen und druck auf nachfrage;
genoptrykning af udsolgte publikationer og trykning på bestilling

andriessen. - (nl) der vorschlag der kommission ist fertig.
formanden. — spørgetiden er afsluttet ')·