Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mavacoxib 30 mg
mavacoxib 30 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
95 mg mavacoxib.
blisterpakninger, der indeholder to tabletter af samme styrke i hver pakning, henholdsvis 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg eller 95 mg mavacoxib.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kautablette enthält 6 mg mavacoxib.
tablet indeholder 6 mg mavacoxib.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
mavacoxib 6 mg mavacoxib 20 mg mavacoxib 30 mg mavacoxib 75 mg mavacoxib 95 mg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trocoxil 20 mg kautabletten für hunde mavacoxib
trocoxil 20 mg tyggetabletter til hunde mavacoxib
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mavacoxib wird nach oraler anwendung gut resorbiert.
mavacoxib absorberes godt efter peroral administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mavacoxib wird zu ungefähr 98% an plasmaproteine gebunden.
98%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hunde mit leberfunktionsstörungen sollten aus diesem grund kein mavacoxib erhalten.
derfor bør hunde med leversygdomme ikke behandles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hunde mit leberfunktionsstörungen sollten angesichts dieser tatsache kein mavacoxib erhalten.
derfor bør hunde med leversygdomme ikke behandles.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mavacoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid) aus der klasse der coxibe.
mavacoxib er et non-steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid) af coxib-typen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mavacoxib entfaltet seine wirkung über eine vorrangige hemmung der cox-2-vermittelten
mavacox virker fortrinsvis ved at hæmme cox- 2 medieret prostaglandinsyntese.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trocoxil enthält den wirkstoff mavacoxib, das zu einer klasse von arzneimitteln mit entzündungshemmender wirkung gehört.
trocoxil indeholder det aktive stof mavacoxib, som tilhører gruppen af lægemidler med antiinflammatorisk effekt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die körperclearance von mavacoxib erfolgt langsam; der haupteliminationsweg besteht in der biliären ausscheidung der muttersubstanz.
clearance af mavacoxib fra hele legemet er langsom, og den primære elimination sker ved biliær udskillelse af den oprindelig substans.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der wirkstoff von trocoxil, mavacoxib, gehört zur arzneimittelklasse der sogenannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid).
det aktive stof i trocoxil, mavacoxib, hører til gruppen af lægemidler kaldet non- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid- præparater).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
da mavacoxib über die galle eliminiert wird, kann es bei hunden mit leberproblemen zu einer verminderten elimination und damit zu einer übermäßigen kumulation kommen.
hos hunde med leversygdomme kan eliminationen være nedsat med for stor akkumulering til følge.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eine maximale behandlungsdauer von 6,5 monaten darf im fall einer durchgehenden anwendung nicht überschritten werden, um die plasmaspiegel von mavacoxib bei tieren mit verminderter elimination zu handhaben.
en maksimal behandlingstid på 6, 5 måneder med kontinuerlig administration anbefales, så plasmakoncentrationen af mavacoxib kan kontrolleres.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
außerdem darf es nicht bei hunden angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen mavacoxib, einen der sonstigen bestandteile der tablette oder sulfonamide sind.
det må heller ikke bruges til hunde, der er overfølsomme (allergiske) over for mavacoxib, andre af indholdsstofferne i tabletterne eller sulfonamider.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aufgrund seiner niedrigen eliminationsrate verfügt mavacoxib über eine lange halbwertszeit im plasma (bis zu > 80 tage, siehe abschnitt 5.2).
5. 2) som følge af den lave eliminationshalveringstid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bei mavacoxib handelt es sich um 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]- benzensulfonamid, ein diaryl-substituiertes pyrazol.
det er et diarylsubstitueret pyrazol.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.