Hai cercato la traduzione di mit dem untergrund verbacken da Tedesco a Danese

mit dem
det er sagens

mit dem auto
rejse med bil

mit dem ziel,
med henblik på at sikre

mit dem in:
typegodkendelse nr.:

bodenverbesserungsmittel mit dem
/ hvad betyder blomsten på et produkt?

mit dem am 21.
3603/1/11 rev 1.

bei dem untergrund kann es sich handeln um
underlaget kan være:

arbeitsessen mit dem egb
middagskonference med efs

koordinierung mit dem habm.
koordinering med harmoniserings-kontoret.

beginnt mit dem …..….
forordning (eØf) nr. 574/72 nævnte fikserede beløb er den …

problem mit dem zertifikat
problem med certifikat

verbinde mit dem proxyserver...
opretter forbindelse til proxy...

verknüpfung mit dem risikomanagement;
sammenhæng med risikostyringsøvelsen

(1) mit dem beschluß …….
(1) ved rådets afgørelse .......

es verbleibt kein zwischenraum zwischen den gipsplatten und dem untergrund.
der må ikke være hulrum mellem gipspladerne og underlaget.

der gleiche aufruf, zum dialog zurückzukehren, er reicht uns aus polen, aber aus dem untergrund, wie
derfor skal ordføreren, lord bethell, først takkes for, at han på en så omhyggelig, afvejet og indsigtsfuld måde har fremstillet hele spektret af de systematiserede og institutionaliserede brud på menneskerettighederne i sovjetunionen. betænk ningen som helhed er politisk modig, den er konsekvent, og den er med al sin objektivitet i ordlyden retningsgivende for menneskehedens fremtid.

2. "grundwasser": alles unterirdische wasser in der sättigungszone, das in unmittelbarer berührung mit dem boden oder dem untergrund steht;
2) "grundvand": alle former for vand under jordoverfladen i mættede zoner og i direkte kontakt med jordoverfladen eller undergrunden.

„von einrichtungen auf hoher see erhaltene oder produzierte waren“ sind erzeugnisse, die die einrichtung auf hoher see vom meeresboden oder aus dem untergrund gefördert oder die sie hergestellt hat.
»varer udvundet på eller fremstillet af offshoreanlæg« varer, som er udvundet af havbunden eller -undergrunden, eller som er fremstillet af offshoreanlægget.

stellen sie die durchstechflasche mit dem wasser aufrecht auf einen festen und sauberen untergrund und setzen sie das Überleitungsgerät (b) so auf, dass der wellenrand zu dieser flasche (c) zeigt.
anbring hætteglasset med vand lodret på en fast, ren overflade og anbring overføringsdelen (b) med den bølgede side mod hætteglasset (c).

(2) im sinne dieser richtlinie sind: a) grundwasser : alles unterirdische wasser in der sättigungszone, das in unmittelbarer berührung mit dem boden oder dem untergrund steht;
2 . i dette direktiv fortsaas ved : a ) grundvand : alle former for vand under jordens overflade , i maetningszonen og i direkte kontakt med jordoverfladen eller undergrunden ;