Hai cercato la traduzione di monomereinheiten da Tedesco a Danese

durchschnittliche anzahl der monomereinheiten
gennemsnitligt antal monomer-enheder

dabei sind konstitutionelle monomereinheiten von polymeren, die in dieselbe unterposition fallen, zusammenzuziehen.
med henblik herpå skal monomerenheder af polymerer henhørende under samme underposition tages under ét.

polymergemische sind derselben unterposition zuzuweisen wie die aus denselben monomereinheiten im selben mengenverhältnis erhaltenen polymere.
blandinger af polymerer skal tariferes i samme underposition som polymerer af de samme monomerenheder i samme forhold.

diese moleküle liegen innerhalb eines bestimmten molekulargewichtsbereichs, wobei die unterschiede beim molekulargewicht im wesentlichen auf die unterschiede in der zahl der monomereinheiten zurückzuführen sind.
sådanne molekyler skal være fordelt på en række molekylvægte, inden for hvilke forskellene i molekylvægt hovedsagelig skyldes forskelle i antallet af monomere enheder.

4. polymer: stoff, der aus molekülen besteht, die durch eine kette einer oder mehrerer arten von monomereinheiten gekennzeichnet sind.
4) "polymer": et stof bestående af molekyler, der er karakteriseret ved sammenkobling af en eller flere typer monomere enheder.

a) eine einfache gewichtsmehrheit von molekülen mit mindestens drei monomereinheiten, die zumindest mit einer weiteren monomereinheit bzw. einem sonstigen reaktanten eine kovalente bindung eingegangen sind;
a) et simpelt vægtflertal af molekyler, der indeholder mindst tre monomere enheder, som er kovalent bundet til mindst en anden monomer enhed eller anden reaktant

im sinne dieser richtlinie bezeichnet der ausdruck ‚ballaststoffe‘: kohlenhydratpolymere mit drei oder mehr monomereinheiten, die im dünndarm des menschen weder verdaut noch absorbiert werden und zu folgenden kategorien zählen:
i dette direktiv forstås ved »kostfibre« kulhydratpolymerer med tre eller flere monomerenheder, der hverken fordøjes eller absorberes i tyndtarmen hos mennesker, og som tilhører følgende kategorier:

monomereinheit
monomer enhed