Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neue nummer
nyt nummer
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wird eine neue nummer 4 eingefügt:
følgende indsættes som nyt stk. 4:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. hinzugefügt wird eine neue nummer 31:
2) der tilføjes et nyt nr. 31:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4) folgende neue nummer wird eingefügt:
4) følgende nr. indsættes:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die folgende neue nummer 7 wird angefügt:
følgende indsættes som nyt stk. 7:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in diesem fall erhält er eine neue nummer.
i så fald tildeles den et nyt nummer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach nummer 11 wird eine neue nummer 12 hinzugefügt:
efter stk. 11 tilføjes følgende nye stk. 12:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am ende des anhangs wird die folgende neue nummer angefügt:
følgende nye punkt 2 tilføjes:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das amt erteilt außerdem für die neue eintragung eine neue nummer.
kontoret giver den nye registrering et nyt registreringsnummer.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der bisherige absatz 3.7 erhält die neue nummer 3.8.
det nuværende punkt 3.7 omnummereres til 3.8
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 1 nummer 8: neuer anhang
artikel 1, nr. 8): nyt bilag
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in anhang iv teil a kapitel i wird eine neue nummer 2 eingefügt:
i bilag iv, del a, kapitel i, indsættes som nyt punkt 2:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in anhang iv teil a kapitel i wird folgende neue nummer 8 eingefügt:
i bilag iv, del a, kapitel i, indsættes som nyt punkt 8:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine neue nummer 3.1.1. mit folgendem wortlaut wird angefügt:
der tilføjes et nyt afsnit 3.1.1. med følgende ordlyd:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- artikel 1 nummer 9, neuer artikel 101a,
- artikel 1, nr. 9), og ny artikel 101a
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dem anhang v teil b abschnitt ii wird eine neue nummer 9 angefügt: „9.
i bilag v, del b, kapitel ii, indsættes som nyt punkt 9:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abschnitt 2.17 erhält die neue nummer 2.18 und erhält folgende fassung:
punkt 2.17. omnummereres til 2.18. og affattes således:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in anhang xi anlage 1 wird folgende neue nummer [58] eingefügt:
et nyt punkt [58] indsættes i bilag xi, tillæg 1, som følger:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nummer 20: neues einreise-/ausreisesystem (ees)
nr. 20: definition af det nye ind- og udrejsesystem
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frühere nummer (falls es sich um ein fahrzeug handelt, das eine neue nummer erhält)
eventuelt tidligere kode (for tidligere registreret køretøj)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: