Hai cercato la traduzione di nicht auswertbar da cd t zellzahl da Tedesco a Danese

nicht auswertbar
fraværende tilstede kan ikke evalueres

ne = nicht auswertbar
ne= ikke estimeret

nicht auswertbar/nicht bekannt
kan ikke evalueres / ikke kendt

partielle remission unveränderter zustand krankheitsprogression nicht auswertbar unbekannt
partielt respons stabil sygdom progressiv sygdom kan ikke vurderes ukendt

nicht vorhanden vorhanden nicht auswertbar rt-pcr für pml / rarα
fraværende tilstede kan ikke evalueres rt- pcr for pml / - rarα

natürliche killer(nk)- und t-zellzahl
nk- (naturlige dræberceller)-celletal og t-celletal

t-zellzahl (zellen/mm3) gegenüber dem ausgangswertb
cd4+ t-celletal fra baseline (celler/mm3)b

durchschnittlicher anstieg vom ausgangswert in cd4+- t- zellzahl (zellen/mm3)
gennemsnitlig stigning i cd4+ t-celletal (celler/mm3) fra baseline

der unterschied hinsichtlich der zeit bis zum wundverschluss wurde bei fotoserien, die als „nicht auswertbar“ beurteilt wurden, auf 0 gesetzt.
forskellen i tid til lukning af et sår blev sat til 0 for serien af fotos bedømt som "ikke-evaluerbare".

der adjustierte mittlere anstieg der cd4+-t- zellzahl gegenüber dem ausgangswert betrug 267 zellen/mm3 bzw.
den justerede middelændring i cd4+ t-celletallet i forhold til baseline var henholdsvis 267 celler/mm3 vs.

diese patienten hatten eine stabile hiv-erkrankung und die mittlere cd4-t-zellzahl lag bei etwa 500 zellen/mikroliter.
disse patienter havde stabil hiv-sygdom og gennemsnittet af cd4 t- celletal var omkring 500 celler/µl.

wenn eine tumorprobe nicht auswertbar ist, kann zirkulierende tumor-dna (circulating tumour dna - ctdna) verwendet werden, die aus einer blut-(plasma-)probe gewonnen wird.
hvis en tumorprøve ikke kan vurderes, kan der anvendes cirkulerende tumor-dna (ctdna) fra en blodprøve (plasma).

der durchschnittliche ausgangswert der cd4+ -t-zellzahl lag bei 259 zellen/mm3 (2 bis 949 zellen/mm3) und die durchschnittliche plasma-hiv-1-rna lag bei 4,9 log10 kopien/ml (2,6 bis 6,8 log10 kopien/ml).
gennemsnitlig baseline cd4+ t-celletal var 259 celler/mm3 (interval: 2 til 949 celler/ mm3) og gennemsnitlig baseline plasma-hiv-1-rna var 4,9 log10 kopier/ml (interval: 2,6 til 6,8 log10 kopier/ml).