Hai cercato la traduzione di nicht vorhanden da Tedesco a Danese

nicht vorhanden
findes ikke.

nicht vorhanden (0)
tilfreds­stillende (3) util­ strækkeligt (1) ingen foranstalt­ning truffet (0)

%1: nicht vorhanden
% 1: findes ikkeqsystemsemaphore

ochratoxin nicht vorhanden
ochratoksin ingen

aflatoxin b1 nicht vorhanden
aflatoksin b1 ingen

trichothecin (t2) nicht vorhanden
trichothecen (t2) ingen

nicht vorhanden schwach mäßig
ingen, let, moderat

das abfalltagebuch ist nicht vorhanden.
ingen affaldsjournal

salmonella nicht vorhanden in 25 g
salmonella ingen i 25 g

sichtbare Überreste sind nicht vorhanden.
der er ikke flere synlige konstruktionsrester.

indikatoren sind noch nicht vorhanden. _bar_
der findes endnu ikke nogen indikatorer. _bar_

eine staatliche bürgschaft ist nicht vorhanden.
lånet er ikke dækket af nogen statsgaranti.

das kostet geld, was nicht vorhanden ist.
nogle har brug for lidt længere tid, andre er hurtigere.

differenzialssperre: vorhanden/nicht vorhanden (1)
eventuel differentialespærre: ja/nej (1)

der demokratische wille dazu war nicht vorhanden.
det har der ikke været den fornødne politiske vilje til.

kieselgur (iupac-bezeichnung nicht vorhanden)
kiselgur (intet iupac-navn)

doch solche entwicklungsstrategien sind bisher nicht vorhanden.
sådanne udviklingsstrategier findes dog ikke endnu.

falls nicht vorhanden, ist „keine“ anzugeben.
i modsat fald anføres »intet«.

%1: unix-schlüssel-datei ist nicht vorhanden
% 1: unix- nøglefil findes ikke

andere organische säuren als speisefettsäuren sind nicht vorhanden
andre organiske syrer end spisefedtsyrer findes ikke i produktet