Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notizen für später notieren
krads noter ned til senere brug
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notieren sie sich das einnahmedatum.
skriv datoen for indtagelsen af tabletten ned.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notieren sie sich das bitte!
tag det til efterretning!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
notieren von datum und injektionsstelle
notér dato og sted
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
berücksichtigen und notieren sie sich das.
vær opmærksom på det, og acceptér det.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
würden sie dies bitte notieren?
vil de venligst notere det?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notieren sie sich das einnahmedatum Öffnen
skriv datoen for indtagelsen af tabletten ned Åben
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
volumen der verwendeten thiosulfatlösung notieren.
mængden af forbrugt thiosulfatopløsning noteres.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie das bitte auch notieren?
vil de også notere dette?
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
notieren sie die stelle in ihrem patiententagebuch.
1 - vælg et område til indsprøjtningen (se forholdsregler først og diagrammer til sidst i dette bilag), og notér det i dit behandlingsskema.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zeit notieren, wann der patient die testmahlzeit trinkt
checkliste for prøve
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wenn die lösung getrunken wurde, die zeit notieren.
notér det tidspunkt, hvor de drikker væsken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
falls ja, notieren sie bitte hier die bezeichnungen:
hvis ja, så skriv her hvilke metoder:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die zeit notieren, wenn der patient die testmahlzeit trinkt.
notér det tidspunkt, hvor patienten drikker prøvemåltidet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
notieren sie sich dieses datum zur erinnerung auf der packung.
de skal skrive denne dato på pakningen som en påmindelse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
daraufhin bat er mich, alles hier gesagte sorgfältig zu notieren.
han bad mig om omhyggeligt at notere alt, hvad der blev sagt. ned for ham under hans fravær.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich hätte gerne, daß sie mehr tun, als die frage notieren.
man insisterede jeg blev holdt tilbage i omkring en halv time,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich werde mir diese angelegenheit notieren und ihnen baldmöglichst antworten.
jeg tager anmodningen til efterretning og vil sørge for et svar så hurtigt som muligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die zulassungsnummer des fahrzeugs und die zahl der darin beförderten schweine notieren.
registrere køretøjets registreringsnummer og antallet af svin i køretøjet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bitte notieren sie unten die termine der letzten untersuchung auf tuberkulose:
angiv venligst datoen for seneste tuberkulosescreening nedenfor:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
