Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prüfen sie die alternativen
på nedenstående liste findes en række institutioner, der kan stille finansielle midler til rådighed for små og mellemstore virksomheder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spalte a
kolonne a
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
die spalte name
navnesøjlen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prüfen sie die kreditkarten-informationen
tjek kreditkortinformationen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spalte ausblenden
skjul kolonnen herfra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann prüfen sie die interne situation.
se derefter på den interne del.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 – prüfen sie die lösung sorgfältig.
12 – undersøg nøje opløsningen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
prüfen sie die beschaffenheit ihres insulins.
d. kontroler udseende på dit insulin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c prüfen sie die beschaffenheit des insulins:
tjek udseendet af deres insulin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
559 d prüfen sie die beschaffenheit des insulins.
kontroller udseendet af deres insulin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die spalte für cyclanilid wird gestrichen.
kolonnen vedrørende cyclanilid udgår.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--- die spalte „sit » wird gestrichen;
--- kolonnen benævnt » sit « slettes
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wählen sie die spalte für tabelleâ %1âÂÂ
vælg søjle for tabellen "% 1"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‚ %1 anzeigen‘ zeigt die spalte.
kommandoen vis% 1 viser søjlen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(bitte prüfen sie die spezifische gesetzgebung ihres landes) (
hvad er en arbejdspladsvurdering?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spalte für bitertanol erhält folgende fassung:
kolonnen vedrørende bitertanol affattes således:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spalte „insgesamt“ wurde daher weggelassen.
derfor er rækken »total« nu udeladt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in anhang i wird die spalte „roggen“ gestrichen.
i bilag i udgår kolonnen »rug«.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in teil a erhält die spalte für dodin folgende fassung:
i del a affattes kolonnen vedrørende dodin således:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spalte darunter mindestreservepflichtige kreditinstitute , ezb und nzben 5 .
kolonnen » herunder kreditinstitutter , der er underlagt reservekrav , ecb og ncb' er « 5 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: