Hai cercato la traduzione di psalm da Tedesco a Danese

psalm
salme

psalm 23
psalm 23

der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.
min styrke og lovsang er herren, han blev mig til frelse.

ein psalm davids, vorzusingen. gott, mein ruhm, schweige nicht!
du min lovsangs gud, vær ej tavs!

ein psalm davids, vorzusingen. herr, du erforschest mich und kennest mich.
herre, du ransager mig og kender mig!

ein psalm davids. der herr ist mein hirte; mir wird nichts mangeln.
herren er min hyrde, mig skal intet fattes,

ein psalm asaphs. israel hat dennoch gott zum trost, wer nur reines herzens ist.
visselig, god er gud mod israel; mod dem, der er rene af hjertet!

ein psalm davids. erzürne dich nicht über die bösen; sei nicht neidisch auf die Übeltäter.
græm dig ikke over ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør uret!

ein psalm davids. bringet her dem herrn, ihr gewaltigen, bringet her dem herrn ehre und stärke!
giver herren, i guds sønner, giver herren Ære og pris,

wer sammelt nun die lauten von den Ästen der weiden, um nicht auf fremdem boden zu singen, wie im psalm 142?
hr. formand, hvem er det, der sender i udlændighed til babylon? hvem hænger nu harperne i piletræerne for ikke at synge på fremmed jord som i salme 137?

ein psalm asaphs. gott, der herr, der mächtige, redet und ruft der welt vom aufgang der sonne bis zu ihrem niedergang.
gud, gud herren talede og stævnede jorden hid fra sol i opgang til sol i bjærge;

ein psalm davids. herr, erhöre mein gebet, vernimm mein flehen um deiner wahrheit willen, erhöre mich um deiner gerechtigkeit willen
herre, hør min bøn og lyt til min tryglen, bønhør mig i din trofasthed, i din retfærd,

siehe, gott ist mein heil, ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn gott der herr ist meine stärke und mein psalm und ist mein heil.
se, gud er min frelse, jeg er trøstig og uden frygt; thi herren er min styrke og min lovsang, og han blev mig til frelse.

ein psalm davids, vorzusingen. ich traue auf den herrn. wie sagt ihr denn zu meiner seele: fliehet wie ein vogel auf eure berge?
jeg tager min tilflugt til herren! hvor kan i sige til min sjæl: "fly som en fugl til bjergene!

ein psalm davids. herr, schaffe mir recht; denn ich bin unschuldig! ich hoffe auf den herrn; darum werde ich nicht fallen.
skaf mig ret o herre, thi jeg vandrer i uskyld, stoler på herren uden at vakle.

ein psalm davids. der herr sprach zu meinem herrn: "setze dich zu meiner rechten, bis ich deine feinde zum schemel deiner füße lege."
herren sagde til min herre: "sæt dig ved min højre hånd, til jeg lægger dine fjender som en skammel for dine fødder!"

ein psalm davids. der herr ist mein licht und mein heil; vor wem sollte ich mich fürchten! der herr ist meines lebens kraft; vor wem sollte mir grauen!
herren er mit lys og min frelse, hvem skal jeg frygte? herren er værn for mit liv, for hvem skal jeg ræddes?

wer sind die verantwortlichen des psalms 93, die das volk mißhandeln, die witwen ermorden und die waisenkinder köpfen?
hvem er de ansvarlige, der som i salme 94 under trykker folket, myrder enker og slår faderløse ihjel?