Hai cercato la traduzione di redaktionelle inhalte berarbeiten da Tedesco a Danese

der technologische wandel und wirtschaftliche turbulenzen haben zu größerer unsicherheit im bereich der beschäftigung geführt; auch wird weniger in redaktionelle inhalte und weiterbildung investiert, was das niveau und die qualität im journalismus beeinträchtigt.
en kombination af teknologisk forandring og uro på arbejdsmarkedet har ført til en vanskeligere beskæftigelsessituation og færre investeringer i indhold og uddannelse, hvilket påvirker den journalistiske standard og kvalitet.

„advertorials“ (als information getarnte werbung): in medien werden redaktionelle inhalte zu zwecken der verkaufsförderung eingesetzt, wofür der anbieter des produkts bezahlt hat; dies ist für den verbraucher indes nicht klar erkennbar.
artikellignende reklamer: brug af redaktionelt stof i medierne til at fremme et produkt, hvor den erhvervsdrivende har betalt for reklamen, uden at dette fremgår klart.

die für die ausstrahlung gewährten mittel werden nach und nach zu gunsten der produktion (verpflichtung zu mehr sendungen, mehr « nachrichten » und weniger « magazine ») und einer höheren programmqualität (bessere bildqualität, vielfältiger redaktioneller inhalt) verschoben.
de midler, der er afsat til udsendelser, vil gradvis blive mindsket, og dem, der er afsat til produktion, vil blive øget (mere omfattende udsendelsesforpligtelse, flere nyheder og færre magasiner), ligesom kvaliteten af alle programmer vil forbedres (bedre billedkvalitet, mere varieret redaktionelt indhold).