Hai cercato la traduzione di regelbeschrieb sps da Tedesco a Danese

sps-ausschuss
sps-komitéen

4. tbt und sps
4. tbt- og sps-spørgsmål

(sps -abkommen/wto)
•den europæiske konsensus om

sps: sanitäre und phytosanitäre maßnahmen
sps: sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger

dusan radovanovic, sps-regionalleiter, nis
dusan radovanovic, regional leder af sps, nis

indien und asean enthalten sps-kapitel.
for visse s eksportkrav tredjelande udspeciiceret er eu’s fælle

der informationsaustausch erfolgt gemäß artikel 12 absatz 5 des sps abkommens.
oplysninger udveksles i overensstemmelse med sps-aftalens artikel 12, stk. 5.

weitere komponenten sind speicherprogrammierbare steuerungen ("sps") und verbraucherabzweige.
andre komponenter er styresystemer med programmerbare lagerenheder ("sps") og forbrugerforgreninger.

36. einfuhrvorschriften sollten mit dem sps-Übereinkommen in einklang stehen.
36. importbetingelserne bør stemme overens med sps-aftalen.

für die zwecke dieses kapitels gelten die begriffsbestimmungen des sps-Übereinkommens der wto.
for dette kapitels vedkommende finder definitionerne i wto-sps-aftalen anvendelse.

förderung der harmonisierung von maßnahmen mit internationalen normen im einklang mit dem sps-Übereinkommen der wto,
fremme harmoniseringen af foranstaltninger efter internationale standarder i overensstemmelse med wto's sps-aftale

der "codex alimentarius", auf den bei der anwendung des sps bezug genommen wird.
”codex alimentarius-standarder” refereres der til ved anvendelsen af sps.

das sps-abkommen mit chile ist am 1. februar 2003 vorläufig in kraft getreten.
sps-aftalen med chile trådte midlertidigt i kraft den 1. februar 2003.

die anlage iiia zum sps-abkommen sollte geändert werden, um Änderungen der rechtsvorschriften in der gemeinschaft und in chile rechnung zu tragen.
tillæg iiia til sps-aftalen bør ændres for at tage hensyn til ændringer i fællesskabets og chiles lovgivning.

betreuung durch den ghd über sps-iräger an arb.platz durch oder durch ex- externe terne dienste dienste
støtte: udefra ved gmd via sps på arb.pi. eli.udefra

grundsätze der gemeinsamen agrarpolitik, marktmaßnahmen, ausfuhrerstattungen, betrugsermittlung (auch auf weltweiter ebene: wto, sps, codex alimentarius, oie),
principperne i den fælles landbrugspolitik, markedsforanstaltninger, eksportrestitutioner og afsløring af svig (også set i et globalt perspektiv: wto, sps, codex alimentarius, oie)