Hai cercato la traduzione di rende da Tedesco a Danese

rende fasziitisc
erende fasciitisc

out nicht ionisierende rende
srik­snit — afskrab­ninger

zu injizie- rende dosis
dosis, der skal injiceres

hitze, feuer ionisierende rende
ikke­ionise­rende

es sollte übrigens heißen, daß der amtie rende ratspräsident geantwortet hat.
der burde stå, at rådsformanden reagerede.

habsburg rende präsident hat in den genannten bereichen über haupt nichts versprochen.
scrivener svagheder ved fællesskabernes institutionelle struktur i virkeligheden består i, at der findes så mange beslutningsprocedurer.

pasty rende umweltprobleme stellen, tatsächlich durchgeführt und weiter ausgebaut werden können.
chanterie af artikel 64 og 75, som det fremgår af den god kendte protokol, men derimod om artikel 74.

rende geldpolitik oder durch instabilität auf den finanzmärkten), gibt anlaß zu besonderer besorgnis.
a) færdiggørelse af det indre marked

ein austausch mit spanien wurde ebenso gefördert, und schließlich besuchten französische studie rende die udssr.
disse midler dækker normalt ca. 22 % af ansøgningerne.

Ðnicht dem euro-w˜hrungsgebiet angeh rende mitgliedstaa-ten bezeichnet) in er nachstehender
indg¯et fl gende aftale: ud fra fłlgende betragtninger:

1. private pro duzenten die eigenverwenclung verwenclung rende unternehmen ohne eigene rechtspersönlichkeit (ohne privaten haushalten gehörende quasi kapitalgesellschaften) 1.2 sonstige private
minus cl) andre produktionsskatter (d.29) andre produktionssubsidier (d.39).

daher müssen für die in aktien investie- renden ogaw flexiblere risikostreuungsregeln eingeführt werden.
det er derfor nødvendigt at indføre mere smidige risikospredningsregler for investeringsinstitutter, der investerer i aktier;