Hai cercato la traduzione di reser da Tedesco a Danese

reser-ven
reser-ver

so werden für das euro­paweite reiseinformations- und reser-
det gælder således det europæiske reservationssystem for luft­fart og turisme amadeus, der dækker hele europa, og hvis edb-anlæg hoved­sagelig findes i münchen, nice og

ziehungsrechte in der reser ­ vetranche( netto) nennwert, umrechnung zum aktuellen wäh ­ rungskurs
trækningsrettigheder inden for reservetranchen( netto) nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året

a) ziehungsrechte in der reser ­ vetranche( netto) nationale quote abzüglich des euro-guthabens des iwf.
a) trækningsrettigheder inden for reservetranchen( netto) nationale kvoter fratrukket tilgodehavender i euro til rådighed for imf.

die eu verfolgt bei -spielsweise einen koordinierten ansatz in bezug auf strategische reser -ven von erdöl und erdölprodukten infolge der versorgungskrise anfangder 70er jahre.
euhar f.eks. på baggrund af forsyningskrisen i begyndelsen af 1970’erne enkoordineret politik for strategiske reserver af olie og olieprodukter.

termineinlagen, sichteinlagen girokonten, termineinlagen, sichteinla ­ gen, einschließlich konten für zah ­ lungsverkehrszwecke und zur reser ­ vehaltung: von anderen banken, zen ­ tralbanken, internationalen/ supranatio ­ nalen institutionen, einschließlich der europäischen kommission; girokonten anderer einleger.
tidsindskud, anfor ­ dringsindlån løbende konti, tidsindskud, anfor ­ dringskonti, herunder konti til beta ­ lingsformål og konti til forvaltning af valutareserver, som indehaves af andre banker, centralbanker, internationale/ supranationale institutioner, herunder kommissionen, løbende konti, som indehaves af andre indlånere.