Hai cercato la traduzione di returned da Tedesco a Danese

applications will not be returned .
applications will not be returned .

transparenzthis is compared to the option string returned by sane
gennemsigtighedthis is compared to the option string returned by sane

farben invertierenthis is compared to the option string returned by sane
invertér farverthis is compared to the option string returned by sane

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

,- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code,
- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. "
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. «

der nepomuk-dienst läuft nicht. die einstellungen wurden gespeichert und werden beim nächsten start des nepomuk-dienstes verwendet.@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface.
nepomuk- serveren kører ikke. indstillingerne er blevet gemt og vil blive brugt næste gang serveren startes. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.