Hai cercato la traduzione di rinderserum da Tedesco a Danese

rinderserum
kvægserum

anti-bvd-rinderserum
bvd-antiserum

suspension: rinderserum basalmedium dimethylsulfoxid
suspension: bovint serum basalmedium dimethylsulfoxid

eine doppelte 2er-verdünnungsreihe mit negativem rinderserum.
en ekstra tofoldsfortyndingsrække af negativt bovint serum.

rinderserum: bei 56 bis 60 °c für 30 bis 50 minuten;
kvægserum: 56 til 60 °c i 30 til 50 minutter

der eine ist fetales rinderserum, das zum wachstum ihrer zellen beiträgt.
et er føtaltbovint serum, som stammer fra køer, og som anvendes i dyrkningen af dine celler.

Überempfindlichkeit gegen einen der in abschnitt 6.1 genannten sonstigen bestandteile oder rinderserum.
overfølsomhed over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.

leitlinie zu den anforderungen an rinderserum, das bei der arzneimittelherstellung verwendet wird, sowie diesbezüglichen kontrollen
vejledningsnotat om xenogeniske celleterapiprodukter (sammen med arbejdsgrupperne vedrørende virkninger og sikkerhed)

holoclar enthält letal bestrahlte 3t3-fibroblastenzellen der maus und kann spuren von fetalem rinderserum enthalten.
holoclar indeholder letalt bestrålede murine 3t3-fibroblastceller og kan indeholde spor af føtaltbovint serum.

in pbst mit 10 % normalem rinderserum und 5 % normalem kaninchenserum eine vorbestimmte optimale konzentration herstellen.
der fremstilles en forud fastlagt optimal koncentration i pbst med 10 % normalt bovint serum og 5 % normalt kaninserum.

holoclar darf nicht angewendet werden, wenn sie allergisch gegen einen der in abschnitt 6. genannten sonstigen bestandteile dieses arzneimittels oder gegen rinderserum und mauszellen sind.
hvis du er allergisk over for et af de øvrige indholdsstoffer i holoclar (angivet i punkt 6) eller over for bovint serum og museceller.

chondrocelect darf nicht bei patienten angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen einen der sonstigen bestandteile oder gegen rinderserum (rinderblut) sind.
chondrocelect må ikke anvendes hos patienter, som er overfølsomme (allergiske) over for andre af indholdsstofferne eller over for bovint serum (blod fra kvæg).

mit meerrettichperoxidase konjugiertes kaninchen-anti-meerschweinchen-immunglobulin in vorbestimmter optimaler konzentration in pbst mit 10 % normalem rinderserum und 5 % normalem kaninchenserum verwenden.
kanin-antimarsvineimmunuglobulin, der er konjugeret med peberrodsperoxidase, anvendes i en forud fastlagt optimal koncentration i pbst med 10 % normalt bovint serum og 5 % normalt kaninserum.