Hai cercato la traduzione di schritt 5 risikominderung mau00dfn... da Tedesco a Danese

schritt 5:
trin 5:

157 schritt 5.
klargøring af dosis

schritt 5: evaluierung
trin 5: evaluering

schritt 5: entsorgen des materials
trin 5: bortskaffelse af udstyr

schritt 5: entnehmen sie die dosis
trin 5: opmål dosis

wiederholen sie schritt 5 dreimal.
gentag trin 5 tre gange.

schritt 5 - Überprüfung der nadelposition
trin 5 - kontrol af nålens korrekte position

schritt 5: gemeinsame anwendung von Überwachungsinstrumenten
trin 5: fælles anvendelse af overvågningsværktøjer

schritt 5:interpretation/feindarstellung der ergebnisse
bestem, hvilken del af udgifterne der skal vedrøre ulykker (f.eks. sygeorlov) samt den pågældende indsats.

schritt 5: positionieren des zinbryta pens über der injektionsstelle
trin 5: placer zinbryta pennen over injektionsstedet

schritt 2 ccbm-nachricht schritt 5 eingangsanzeige
trin 2 ccbm-meddelelse trin 5 kvittering

schritt 5: aufsetzen der spritze auf die lösungsmittel-durchstechflasche
trin 5: påsæt sprøjten til hætteglasset med solvens

schritt 5 _bar_ abschluss der bewertung und schlussfolgerungen
trin 5 _bar_ evaluering og konklusioner

schritt 5: entfernen sie den nadelschutz und bereiten sie die injektion vor
trin 5: fjern kanylens beskyttelseshætte og forbered injektionen

wiederholen sie ab schritt 5 mit den drei restlichen kapseln der dosis.
gentag fra trin 5 med de resterende tre kapsler af dosis.

system entsorgen, wie in schritt 5 (entfernen und entsorgen des ionsys
kassér systemet iht. ovenstående punkt 5, aftagning og bortskaffelse af ionsys.

falls blut erscheint, fahren sie fort, wie in schritt 5 nachfolgend beschrieben.
hvis der kommer blod: fortsæt som beskrevet under punkt 5.

lassen sie die nadel-schutzkappe bis zu schritt 5.) auf der fertigspritze.
fjern ikke kanylens hætte før trin 5.

nadelschutz (wird erst sichtbar, nachdem in schritt 5 die schutzkappe entfernt wurde)
kanylebeskyttelse (kun synlig, når hætten bliver fjernet i trin 5)

schritt 5: die leere lösungsmittel-durchstechflasche und den blauen teil gegen den uhrzeigersinn vom durchsichtigen teil abdrehen.
trin 5: adskil det tomme hætteglas med opløsningen og den blå del fra den klare del ved at skrue mod uret.