Hai cercato la traduzione di segmentposition für versuch a da Tedesco a Danese

rahmenbedingungen für versuche
overvågning af forsøg

labors und spczialrãurne für versuche
laboratorier og lokaler til generelle og specielle forsøgsformål

tierarzneimittel: grundsätze für versuche
veterinærmedicinske præparater: afprøvningsregler

labors und spezi al räu nie für versuche
laboratorier og lokaler til generelle og specielle forsøgsformål

a) für versuche oder wissenschaftliche zwecke,
a) forsøg eller videnskabelige formål

erklärung von helsinki über ethische grundsätze für versuche am menschen
helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker

schutz der fÜr versuche und andere wissenschaftliche zwecke verwendeten tiere 22
beskyttelse af dyr, der anvendes til forsØg 22

europäisches Übereinkommen zum schutz der für versuche und andere wissenschaftliche zwecke verwendeten wirbeltiere
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål

Änderungsprotokoll zum europäischen Übereinkommen zum schutz der für versuche und andere wissenschaftliche zwecke verwendeten wirbeltiere
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål

mit leitlinien für die unterbringung und pflege von tieren, die für versuche und andere wissenschaftliche zwecke verwendet werden
om retningslinjer for anbringelse og pasning af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål

abgesehen davon werden sie sich auch nicht ohne weiteres für versuche eignen, ein kausalmodell dieser art herzustellen.
% af arbejderne karrosserikonstruktionsværksted kedelmontageværksted

bekanntlich zwölf millionen tiere, darunter 8.500 primate, für versuche verwendet werden.
i de senere år har vi ved utallige lejligheder set kommissionen gribe ind mod ulovlig statslig bistand.

sofern möglich, sollten reptilien für versuchs- oder andere wissenschaftliche zwecke von anerkannten tierhändlern bezogen werden.
krybdyr til forsøg eller andre videnskabelige formål skal helst fremskaffes fra seriøse leverandører.

gemäß der richtlinie 86/609/ewg zum schutz der labortiere dürfen für versuche nur eigens gezüchtete tiere verwendet werden.
i henhold til direktiv 86/609/eØf om beskyttelse af forsøgsdyr må kun dyr, der er avlet til formålet, anvendes i eksperimenter.

amphibien, die für versuchs- oder andere wissenschaftliche zwecke verwendet werden, sollten — wenn möglich — in gefangenschaft gezüchtet und aufgezogen werden.
padder til forsøg eller andre videnskabelige formål bør om muligt avles og opdrættes i fangenskab.