Hai cercato la traduzione di sendmail da Tedesco a Danese

sendmail
sendmail

lokales sendmail
lokal sendmail

sendmail@option
sendmail@ option

pfad zu & sendmail:
placering af sendmail:

via sendmail verschicken...
sender via sendmail...

eine lokale sendmail-installation
en lokal installation af sendmail

sendmail hat sich unerwartet beendet.
sendmail afsluttede unormalt.

ein smtp-server im internet@option sendmail transport
en smtp- server på internettet@ option sendmail transport

wie kann ich bei einer wählverbindung zum internet & sendmail; für & kmail; konfigurieren?
hvordan sætter jeg & sendmail; op til at virke med & kmail; hvis jeg har en opkaldsforbindelse?

falls sie sendmail benutzen wollen und eine wählverbindung verwenden, folgen sie den anweisungen zum einrichten von sendmail für eine wählverbindung im abschnitt faq.
hvis du ønsker at bruge & sendmail; og du bruger en opkaldsforbindelse, så følg instruktionerne for opsætning af sendmail for en opkaldsforbindelse i faq; afsnittet.

‚retransmitting‘ means sending again the same message, usually subject to retransmission parameters of the mta (e.g. sendmail, ms-exchange, lotus notes).
»retransmitting« means sending again the same message, usually subject to retransmission parameters of the mta (e.g. sendmail, ms-exchange, lotus notes).