Hai cercato la traduzione di seropositive da Tedesco a Danese

seropositive ra
reumatoid artrit og beslaegtet sgd

seropositive chronische polyarthritis
reumatoid artrit og beslaegtet sgd

seropositive chronische polyarthritis, nicht naeher bezeichnet
reumatoid artrit og beslaegtet sgd

seropositive tiere dürfen in die besamungsstation aufgenommen werden;
der kan indsættes serologisk positive dyr på tyrestationen.

allerdings ist man allgemein bemüht, seropositive bullen von den besamungsstationen fernzuhalten.
man prøver dog at udelukke seropositive tyre fra tyrestationerne.

bei wildschweinen gab es jedoch auch in der jagdsaison 2012-2013 seropositive befunde.
der er dog også konstateret seropositive tilfælde hos vildsvin i jagtsæsonen 2012/2013.

die steigenden kosten der vorbeugungs- und behandlungsmaßnahmen für seropositive personen dürfen nicht vergessen werden.
man må ikke glemme, at udgifterne til forebyggelse og behandling af hiv-seropositive er stigende.

wir allen kennen die berichte über seropositive kinder, die von der schule verwiesen werden, oder über erwachsene, die nicht mehr die gleichen beruf schancen erhalten.
vi har alle sammen kendskab til historier om hiv-smittede børn, der smides ud af skolen, eller voksne, der ikke længere får de samme erhvervsmuligheder.

nach einer grundimmunisierung mit 2 dosen hatten mindestens 84,3 % der kinder seroprotektive oder seropositive antikörperspiegel gegen jedes der impfstoff-antigene entwickelt.
efter et 2-dosis primært vaccinationsprogram havde mindst 84,3 % af spædbørnene udviklet serobeskyttende eller seropositivt antistofniveau mod hver af vaccinens antigener.

seropositive, aber virologisch negative (pcr-negative) tiere können auch verbracht werden, da sie weder virämisch sind noch es werden können.
dyr, der er seropositive, men virologisk negative (pcr-negative), kan også flyttes, da de ikke er eller kan blive viræmiske.

seropositive tiere dürfen in die besamungsstation eingestallt werden, wenn ein test gemäß nummer 1.4 buchstabe c ziffer i ein negatives ergebnis liefert.
serologisk positive dyr kan indsættes på sædopsamlingsstationen, såfremt de er blevet underkastet den i punkt 1.4, litra c), nr. i), omhandlede prøve med negativt resultat.

12 eine anamnestische immunantwort wurde bei geimpften nachgewiesen, die vor der impfung seropositiv für die entsprechenden hpv-typen waren.
der sås evidens for immunhukommelsesrespons hos vaccinerede personer, som var seropositive over for de( n) relevante hpv- type( r) forud for vaccination.