Hai cercato la traduzione di sese conserve da Tedesco a Danese

"carni destinate alla fabbricazione di conserve.
" carni destinate alle fabricazione di conserve .

anschließend wurde die begünstigte 1994 von der conserve italia soc.
— anlægget under kontrolbesøget endnu ikke var taget i brug

conserve italia soc. coop, rl / kommission der europäischen gemeinschaften landwirtschaft
conserve italia soc. coop, rl / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug

oktober 1999 in der rechtssachet-216196 (conserve italia/kommission, slg.
fællesskabets erstatningsansvar uden for kontraktforhold

t-186/00 conserve italia soc. coop, rl / kommission der europäischen gemeinschaften landwirtschaft
den italienske stat udbetalte den første rate af den nationale støtte.

conserve italia soc.coop.arl (ehemals massalombarda colombani) / kommission der europäischen gemeinschaften
lars bo rasmussen / kommissionen for de europæiske fællesskaber

zielsetzung : das öffentliche unternehmen sviluppo italia erwirbt unter für einen privatinvestor azeptablen marktwirtschaftlichen bedingungen eine beteiligung an dem agrarunternehmen conserve italia
formål : det offentlige foretagende sviluppo italia vil overtage en andel af landbrugsvirksomheden på markedsøkonomiske vilkår, som ville kunne accepteres af en privat investor

titel : sviluppo italia s.p.a./conserve italia s.c.a.r.l.
støtteordning : sviluppo italia s.p.a./conserve italia s.c.a.r.l.

conserve italia / kommission daß sie beabsichtige, von dem recht in artikel 15 absatz 2 unterabsatz 2 der verordnung nr. 4253/88 gebrauch zu machen.
conserve italia mod kommissionen agtede at gøre brug af beføjelsen i artikel 15, stk. 2, andet afsnit, i forordning nr. 4253/88.

conserve italia / kommission klären, ob mit diesen vor dem tag des antragseingangs bei der kommission (27. oktober 1988) begonnen worden sei.
conserve italia mod kommissionen ningstidspunkterne for det arbejde, der skulle finansieres, og om at oplyse, om dette var blevet igangsat før tidspunktet for kommissionens modtagelse af ansøgningen (den 27.10.1988).

eagfl, abteilung ausrichtung, zugunsten der firma conserve italia für die finanzierung eines vorhabens zur modernisierung eines verarbeitungsbetriebs für erzeugnisse des sektors obst und gemüse in alseno (piacenza)
annullation af kommissionens beslutning sg(2ööö)dau672y af 13. september 2000 om afslag på at godkende ansøgere til overtagelse af servicestationer på de franske motorveje i medfør af forpligtelser til afståelse (overdragelse af aktiver), som selskabet totalfina elf påtog sig som led i fusionen mellem totalfina og elf aquitaine (sag nr. comp/m 1628 totalfina/elf)

— im norden durch den sese-tlalemabele-zaun und die grenze von simbabwe begrenzt ist);
— mod nord af sese-tlalemabclc-hegnet og grænsen til zimbabwe ;

1602 | andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: |
1602 | andre varer af kød, slagteaffald eller blod, tilberedte eller konserverede: |