Hai cercato la traduzione di sie auch da Tedesco a Danese

was sie auch sollen.
hvad de også burde. men en sådan skal være tilpasset det, der står i de meddelelser om retlige anliggender, som kommissionen udsendte for ikke så længe siden. jeg har bedt dem, som i den seneste tid har henvendt sig til mig om dette spørgsmål — bl.a. fr. oddy — om at prøve at sammenholde de to dokumenter med hinanden.

maßnahmen, die sie auch zur
medlemsstaterne træffer de samme foranstaltninger til bekæmpelse af svig, der skader

bitte verständigen sie auch:
kontakt venligst også:

wenn sie auch nicht rechtsverbindlich
hvis ydelsens kvalitet skal bedømmes efter forbrugernes normer, betyder det

das müssen sie auch wissen.
det skal de også vide.

das sollen sie auch haben!
det skal de også have !

möchten sie auch %1 löschen?
vil du også fjerne% 1?

er kann sie auch nicht geben.
dette gør det overflødigt for mig at læse den tale, som jeg havde forberedt.

denken sie auch an die anderen!
den østrigske

meine güte, das brauchen sie auch!
du gode gud, det er hårdt tiltrængt!

"müssen sie auch nachtschicht arbeiten?"
"indebærer dit arbejde, at du har natarbejde?"

daher haben sie auch kein mandat.
det har han indvilget i, men der er ikke fastsat nogen dato.

wird sie auch unter krisensituationen standhalten?
vil den også holde stand i krisesituationer?

natürlich ist sie auch sacharow-preisträgerin.
hun har naturligvis tidligere modtaget sakharovprisen.

allerdings beinhaltet sie auch große risiken.
og også store risici.

wollen sie auch china dahin bringen?
er det der, i også vil have kina hen?

bitte lesen sie auch die beigelegte gebrauchsinformation.
læs også den vedlagte indlægsseddel.

die ganze gemeinschaft braucht sie, auch portugal.
samarbejdsproceduren findes kun i eØf-traktaten, og det forhold, at denne procedure ikke forekommer i euratom-traktaten, har givet anledning til reelle vanskeligheder inden for forskningen.

demzufolge hätte sie auch begründet werden müssen.
i øvrigt skulle afgørelsen have været begrundet.

herr vanni d'archirafi, sind sie auch dabei?
de har her ved indledningen af det indre marked ikke ændret deres stil.