Hai cercato la traduzione di signalkaskaden da Tedesco a Danese

durch die inhibierung der signalkaskaden wird die zellproliferation gestoppt und der zelltod wird über den intrinsischen apoptoseweg eingeleitet.
på grund af blokering af den videre signalering stoppes celledelingen, og celledød induceres via den indre apoptotiske vej.

die hemmung des 26s proteasoms verhindert die angestrebte proteolyse und bewirkt eine vielzahl von signalkaskaden innerhalb der zelle, die letztlich zum absterben der krebszelle führen.
hæmning af 26s-proteasom forhindrer denne målrettede proteolyse og påvirker multiple signaleringskaskader i cellen, hvilket til sidst resulterer i cancercelledød.

die starke wirkung von erlotinib bei der inhibierung der egfr vermittelten signalkaskaden in diesen egfr-mutationen positiven tumoren basiert auf der festen bindung von erlotinib mit der atp-bindungsstelle in der mutierten kinasedomäne des egfr.
erlotinibs potente effektivitet til at blokere egfr-medieret signalering i tumorer med egfr- mutationer kan tilskrives den tætte binding af erlotinib til atp-bindingsstedet i det muterede kinase- domæne i egfr.

dadurch verhindert ramucirumab die liganden-stimulierte aktivierung des vegf rezeptor-2 und der nachgeordneten signalkaskaden, einschließlich der p44/p42 mitogen- aktivierten proteinkinasen, wodurch die liganden-induzierte proliferation und migration der humanen endothelzellen neutralisiert wird.
som følge heraf hæmmer ramucirumab ligand-stimuleret aktivering af vegf-receptor 2 og dens downstream signalkomponenter, herunder p44/p42 mitogen-aktiverede proteinkinaser, neutraliserende ligland- induceret proliferation og migration af humane endotelceller.