Hai cercato la traduzione di stearin da Tedesco a Danese

stearin
stearin

besteht in erster linie aus stearin, palmitin und olein
det består primært af stearin, palmitin og olein

Ölpressen und Ölmühlen: maschinen für die stearin- und seifenherstellung
oliepressere og -møller: maskiner til stearin- og sæbefremstilling

1,2-ethandiol, gemischte ester mit stearin- und palmitinsäuren
1,2-ethandiol, blandede estere med stearin- og palmitinsyrer

Ölpressen und Ölmühlen; maschinen für die stearin- und seifen herstellung lung
ohcprcswre og ­maller; maskiner ril stearin­ og sarbelremstiuing

Ölpressen und Ölmühlen; maschinen für die stearin- und se if e n herstellung
oliepresser og -moller; maskiner til stearin- og sæbefremstilling

papiere und pappen, mit wachs, paraffin, stearin, Öl oder glycerin überzogen oder getränkt
papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin

hagebuttenpulver, cellulose, pflanzliches stearin, pflanzenölbestandteil, magnesiumstearat, siliciumdioxid und eine protein enthaltende lebensmittelglasur: 250 mg
hybenpulver, cellulose, vegetabilsk stearin, vegetabilsk olietørstof, magnesiumstearat, siliciumdioxid og glasur indeholdende protein: 250 mg.

calciumsalze der stearoyllaktylsäuren und ihre polymere mit geringeren anteilen sonstiger calciumsalze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und milchsäure entstanden sind.
en blanding af calciumsalte af stearoyllactylsyrer og polymerer heraf og mindre mængder calciumsalte af andre hermed beslægtede syrer, fremstillet ved reaktion mellem stearinsyre og mælkesyre.

chemische beschreibung: natriumsalze der stearoyllaktylsäuren mit geringeren anteilen sonstiger natriumsalze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und milchsäure entstanden sind.
kemisk beskrivelse: natriumstearoyl­2­lactylat består af en blanding af natriumsalte af stearoyllactylsyrer og mindre mængder natriumsalte fra andre beslægtede syrer, der fremkommer ved reaktion mellem stearinsyre og mælkesyre.

chemische beschreibung: calciumsalze der stearoyllactylsäure mit geringen anteilen anderer salze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und der milchsäure entstanden sind.
kemisk beskrivelse: calciumstearoyl­2­lactylat består af en blanding af calciumsalte af stearoyllactylsyrer og mindre mængder af calciumsalte af andre beslægtede syrer, der fremkommer ved reaktion mellem stearinsyre og mælkesyre.

angesichts struktureller Überkapazitäten und stagnierender wachstumsraten hatten unilever, henkel und oleofina eine verein­barung über den austausch vertraulicher informationen über den absatz von olein und stearin (fettsäuren) getroffen.
efter at have defineret deres respektive mar­kedsandele i den treårs­periode, der lå forud for indgåelsen af aftalen, udvekslede parterne oplysninger af en art, der normalt betragtes som fortrolig, om deres samlede kvartalsvise salg af de pågældende produkter i europa, hvorved hver enkelt producent blev i stand til at overvå­ge sine vigtigste konkurrenters aktiviteter og tilpasse sin adfærd hertil.

44 _bar_ ex15220039 _bar_ stearin _bar_ raffinieren von fetten und Ölen des kapitels 15 _bar_
44 _bar_ ex15220039 _bar_ stearin _bar_ raffinering af fedtstoffer og olier henhørende under kapitel 15 _bar_

die sorbitanester von fettsäuren bestehen aus teilestem von sorbitol und ihren mono- und di-anhydriden mit palmitin, stearin-, laurin- und Ölsäuren.
philp j.mcl. og jenkins f.p., (1961), ikke offentliggjort rapport fra unilever res. labs., forelagt fao/who af unilever ltd.

adipinsäure, oxybispropandiol-diester, ester mit gemischten capryl-, caprin-isostearin-, stearin- und hydroxystearin-säuren
hexandisyre, diestere med blandede estere fra oxybispropandiol og decansyre, 12-hydroxyoctadecansyre, isostearinsyre og octansyre