Hai cercato la traduzione di tage vor ort da Tedesco a Danese

vor ort
på stedet

kontrollen vor ort
kontrol på stedet

transportunterstützung vor ort.
transportstøtte på stedet

vor ort-anmeldung
tilmelding på stedet

aufbaumaterial(vor ort)
samlestand

• präsenz „vor ort";
• tilstedeværelse i marken

3 tage vor der infusion.
3 dage inden den planlagte infusion.

60 tage vor der versendung oder
60 dage, eller

3 tage vor schlachtung unzulässig.
bestemmelser i øvrigt: anvendelse forbudt fra læggemoaenhed og indtil mindst 3 dage før slagtning. ning.

inige tage vor der tagung des
ogle dage før det europæiske råds

3 tage und 2 tage vor der behandlung
3 dage og 2 dage før behandlingen

3 tage vor dem geplanten infusionstermin voraus.
3 dage inden den planlagte infusion.

meine armbanduhr geht 5 sekunden am tage vor.
mit armbåndsur går 5 sekunder for hurtigt om dagen.

verabreichung mindestens 3 tage vor der schlachtung unzulässig
må højst anvendes indtil 3 dage før slagtning

verabreichung mindestens 5 tage vor der schlachtung unzulässig.
anvendelse de sidste 5 dage før slagtning forbudt

- erste injektion 45 tage vor dem voraussichtlichen abkalbedatum.
- første injektion 45 dage før den forventede kælvningsdato.

10–14 tage vor und 10–14 tage nach dem abferkeln
10 til 14 dage før og 10 til 14 dage efter faring

ausschusses spätestens acht tage vor dem zeitpunkt der tagung mitgeteilt.
den fremsendes til de øvrige medlemmer af udvalget mindst otte dage før mødet.

einige tage vor der offiziellen eröffnung sagte präsident barroso:
et par dage inden den officielle åbning sagde josé manuel barroso:

vorlage von schriftlichen vorschlägen 5 tage vor einleitung der verhandlungen.
skriftligt forslag forelægges 5 dage, inden forhandlingerne indledes.