Hai cercato la traduzione di ukr da Tedesco a Danese

kiew, ukr
kiev, ukr

berufsbildungsreform in der ukr
erhvervsuddannelsesreform i ukr

beitrittswillige länder + ukr, rf
kandidatlande + ukr, rf

ausbildungseinrichtungen in der ukr ausgewählt und ausbildungskurse durchgeführt.
uddannelsesinstitutioner i ukr udvalgt og uddannelseskurser gennemført.

nationale universität „kiev mohyla academy”, kiew, ukr
national university,”kiev mohyla academy” kiev, ukr

organisation einer dreitägigen konferenz für die leiter der ausbildungsgänge sozialarbeit in ukr
afholdelse af en 3-dages-konference for ledere af studieordninger inden for socialt arbejde i ukraine.

phase ii - abschlusskonferenzen für das fachpublikum in der ukr und kaz abgehalten.
fase ii – afslutningskonferencerne for fagfolk afholdt i ukr og kaz.

unternehmensinternes ausbildungsprogramm erarbeitet und auf verschiedenen leitungsebenen in acht unternehmen in ukr, kaz, kyr umgesetzt.
internt uddannelsesprogram udformet og gennemført på forskellige ledelsesniveauer i 8 v virksomheder i ukr, kaz, kyr.

der ukr-partner wurde in die entwicklung einer von tacis finanzierten datenbank zu fragen der sozialarbeit einbezogen.
den ukrainske partner har været inddraget i arbejdet med etablering af en database vedrørende socialt arbejde, der finansieres via tacis.

25 „change agents“ aus nordwestrussland und der ukr nahmen an einer dreitägigen ausbildungsveranstaltung zur multiplikatormethode „train-the-trainer“ teil.
et tredages undervisningsforløb om multiplikatoreffekten af at uddanne undervisere fandt sted for 25 deltagende grupper for forandringsagenter ” i det nordvestlige rusland og ukr.