Hai cercato la traduzione di umweltsteuern da Tedesco a Danese

umweltsteuern
miljøafgifter

umweltpolitik und umweltsteuern
miljøpolitik og "grønne afgifter"

energie- und umweltsteuern
energi- og miljøbeskatning

verhältnis umweltsteuern zum gesamtsteuer­aufkommen
forholdet mellem miljøskatteprovenu og samlet skatteprovenu

regelung Über umweltsteuern und befreiungen
afgiftsfritagelser 01.08.1995 afgift pÅ pelsdyravl

umweltsteuern auf ebene der mitgliedstaaten.
miljøafgifter i medlemsstaterne, bør bruges som redskaber til at fremme den cirkulære økonomi.

umweltsteuern und -gebÜhren im binnenmarkt 13
miljØafgifter i det indre marked 13

ein greifbares beispiel dafür sind die umweltsteuern.
miljøskatter er et godt eksempel.

9 höhere umweltsteuern zugunsten des faktors arbeit
9 mindre skat på arbejde, mere på miljøet

statt dessen können wir die umweltsteuern erhöhen.
i stedet kan vi forhøje skatten på miljø.

handlungsbedarf auf dem gebiet der energie- und umweltsteuern
behovet for at gøre noget ved energi- og miljøbeskatningen

der umschwung zu umweltsteuern erfolgt eindeutig sehr langsam.
skiftet i retning af miljøafgifter er helt klart sket ganske langsomt.

mitteilung der kommission umweltsteuern und -gebühren im binnenmarkt
meddelelse fra kommissionen til rådet og europa-parlamentet

in einer mitteilung erläutert die kom­ mission, wie umweltsteuern und
grønne afgifter i det indre marked

die umweltsteuern sind eines der hauptinstrumente zur einbeziehung von umweltbelangen in
miljøafgifter er el af det vigtigste instrumenter i kam­pen for at integrere miljømålsætninger i andre af eu's

mitteilung der kommission über umweltsteuern und -gebühren im binnenmarkt"
kommissionens meddelelse om miljøafgifter i det indre marked

die anwendung von umweltsteuern entwickelt sich zu einer breiteren ökologischen steuerreform.
internationale aftaler serud til at være effektive, men som regel opnås resultaterneret langsomt.

die länderspezifische empfehlung zu umweltsteuern hat keine bedeutenden maßnahmen nach sich gezogen.
der er ikke truffet væsentlige foranstaltninger til opfølgning på den landespecifikke henstilling i 2013 om miljøbeskatning.

der ausschuß empfiehlt, folgende umweltsteuern und -abgaben einzuführen: ren:
disse begrænsninger bevirker, at man er nodt til at koncentrere sig om samordningsaktioner; i stedet burde man foroge midlerne og styrke instrumenterne, idet man inddrager de mest kompetente forskere, uanset hvor de er ansat, og lægger hovedvægten på elitecentre.

das sind einige der erkenntnisse des von der europäischen umweltagentur veröffentlichten berichts über umweltsteuern.
derek osborn, formand for eea's bestyrelse, og domingo jiménez-beltrán, eea's administrerende direktør, takkede københavns kommune og de øvrige sponsorer for deres bidrag, som havde medvirket til at gøre princes' award til en succes.