Hai cercato la traduzione di und patienten da Tedesco a Danese

schüler und patienten werden nicht mehr genannt.
der henvises ikke længere til elever og patienter.

erwachsene und patienten ab 13 jahren (jugendliche).
aldersintervallet vil blive justeret, så det afspejler de aldersgrupper, for hvilke der foreligger underbyggende data, nemlig voksne og patienter på 13 år og derover (unge).

Ältere menschen und patienten sind mehr als eine kostenstelle.
Ældre og syge mennesker er mere end en udgiftspost.

Ältere patienten und patienten mit leber- oder nierenfunktionsstörung
Ældre og patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion

studien mit patienten ohne zirrhose und patienten mit kompensierter zirrhose
studier med patienter uden cirrose og patienter med kompenseret cirrose

71 chirurgischen heilung und patienten, die einen organerhalt anstrebten.
evaluering af effekt og sikkerhed blev foretaget udelukkende ud fra kriterier om overlevelse.

"auswirkung neuer technologie auf arbeitnehmer und patienten im gesundheitswesen".
"arbejdsmiljøet ved skærmterminaler - en

die meldung von vorkommnissen durch verbraucher und patienten an die zuständigen behörden
brugeres og patienters indberetning af hændelser til de kompetente myndigheder

die sprachkenntnisse der berufsangehörigen sind ein sensibles thema für die patientinnen und patienten.
erhvervsudøvernes sprogkundskaber er et ømtåleligt spørgsmål for patienter.

es wurden vier studien mit acomplia an übergewichtigen patienten und patienten mit adipositas arz
en af undersøgelserne så især nærmere på patienter med unormalt højt fedtindhold i blodet, og en anden så læ

für ältere patienten und patienten mit eingeschränkter leber- oder nierenfunktion siehe abschnitte
vedrørende ældre patienter og nedsat nyre- eller leverfunktion: se pkt.

kombinationstherapie als imt in frage, und patienten mit schwererer erkrankung bedürfen intensiverer therapieansätze.
astmakontrol (velkontrolleret astma).

die pharmakokinetik von palifermin wurde bei probanden und patienten mit hämatologischen malignen erkrankungen untersucht.
farmakokinetikken for palifermin blev undersøgt hos raske frivillige og hos patienter med hæmatologiske maligniteter.

die sicherheit von esbriet wurde in klinischen studien mit 1.650 probanden und patienten untersucht.
esbriets sikkerhed er blevet vurderet i kliniske studier med 1.650 frivillige forsøgspersoner og patienter.

bei älteren patienten und patienten mit eingeschränkter nieren- oder leberfunktion ist keine dosisanpassung notwendig.
dosisjustering er ikke nødvendig hos ældre patienter, eller hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion.

und patienten, die zevalin als konsolidierungstherapie nach remissionsinduktion erhalten mit thrombozytenzahlen < 150.000/mm3,
blodpladetal på < 150. 000/ mm3, som får zevalin som konsolidering efter remissionsinduktion,

bei gesunden und patienten werden ungefähr 12% des injizierten 99mtc-depreotids an plasmaproteine gebunden.
graden af plasma proteinbinding for 99mtc-depreotid er cirka 12% hos patienter og raske frivillige.

patienten mit bereits vorliegenden lebererkrankungen und patienten, die nicht herkömmliche pah-behandlungen erhielten (z.
patienter med præeksisterende leversygdom og patienter, som fik ikke-konventionelle pah-behandlinger (f.eks. iloprost), var ekskluderede.

es gab keinen signifikanten zusammenhang zwischen behandlungseffekten und patienten- subgruppen hinsichtlich nierenfunktion und chads2-score.
der var ingen signifikant indvirkning på behandlingseffekten mellem subgrupper af forskellig nyrefunktionsstatus og chads2-score.

sie erschien insbesondere bei frauen und patienten mit schwarzer hautfarbe weniger günstig (siehe abschnitt 5.1).
5. 1).