Hai cercato la traduzione di verbündeter da Tedesco a Danese

ist die zeit unser verbündeter?
de har eksisteret lige fra første færd.

und syrien ist ein verbündeter des iran.
og syrien er irans forbundsfælle.

das europäische parlament ist ein verbündeter des airbus.
stabilisatorerne suppleres med en braklægningsordning, der gælder hele ef-området.

die vereinigten staaten sind unser verbündeter und freund.
de forenede stater er vor forbundsfælle og ven.

unser ausschuss wird ihr verbündeter bei diesem vorhaben sein.
vores udvalg vil stå dem bi i disse bestræbelser.

die jugend europas – stärkster verbündeter der armen in der welt
europas unge – den stærkeste støtte for verdens fattige

denken sie daran, daß der verbraucher des landwirts bester verbündeter ist.
mere kan jeg ikke sige for øjeblikket.

als nato-mitglied hat sich die türkei als loyaler verbündeter westeuropas erwiesen.
selv om vi på kort sigt ikke må kræve for meget af tyrkiet, kan reformerne af grundloven kun betragtes som et første skridt.

ein politisch geeintes europa wird ein stärkerer verbündeter für unsere gemeinsamen ziele sein.
et politisk forenet europa vil være en stærkere partner i samarbejdet for at fremme vore fælles mål.

wenn wir dies nicht tun, werden wir einen wertvollen verbündeten verlieren.
hvis vi ikke gør det, vil vi miste en værdifuld allieret.