Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verplichte vermeldingen op het etiket
obligatoriske oplysninger på etiketten
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in artikel 12, lid 6 bedoelde vermeldingen
angivelser som avses i artikel 12.6
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vermeldingen als bedoeld in artikel 5, lid 1:
texter enligt artikel 5.1:
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verplichte vermeldingen en regels voor het indienen van het verzoekschrift
obligatoriske oplysninger og regler for fremlæggelse af stævningen
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1) de volgende vermeldingen betreffende canada worden geschrapt:
1) følgende rækker vedrørende canada udgår:
Ultimo aggiornamento 2013-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) in het eerste deel worden de volgende vermeldingen toegevoegd:
i del 1 ska följande poster läggas till:
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreft: vrijstelling voor bepaalde vermeldingen op het vervoersdocument (n2).
om: udeladelse af visse angivelser i transportdokumentet (n2).
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) de volgende vermeldingen betreffende de verenigde staten worden geschrapt:
2) følgende rækker vedrørende usa udgår:
Ultimo aggiornamento 2013-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) zich ertoe te verbinden de op de echtheidscertificaten aangebrachte vermeldingen te verifiëren.
b) ha åtagit sig att kontrollera uppgifterna i äkthetsintygen.
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) in het tweede deel worden de vermeldingen met de rangnummers 26 en 29 geschrapt.
i del 2 ska posterna med referensnummer 26 och 29 utgå.
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vak 22 van de certificaten bevat een van de in bijlage vii, deel c, opgenomen vermeldingen.
i fält 22 i licensen ska en av uppgifterna i del c i bilaga vii anges.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op het etiket van de "prosciutto di parma" zijn de volgende vermeldingen verplicht:
i märkningen på "prosciutto di parma" ska följande uppgifter finnas:
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3) in het deel betreffende duitsland worden de vermeldingen voor de grensinspectieposten in kiel, lübeck en rügen geschrapt.
i delen rörande tyskland ska posterna för gränskontrollstationerna i kiel, lübeck och rügen utgå.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vermelding van de resultaten
mÅleresultater
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: