Hai cercato la traduzione di veterinärkontrollnummer da Tedesco a Danese

veterinärkontrollnummer
veterinært autorisationsnummer

veterinärkontrollnummer des erzeugerbetriebs:
produktionsvirksomhedens registreringsnummer

die veterinärkontrollnummer des schlachthofs;
mærket skal angive slagteriets autorisationsnummer.

veterinärkontrollnummer des zugelassenen schlachthofes
slagteriets veterinære kontrolnummer

anschrift(en) und veterinärkontrollnummer: (6)
adresse og veterinært godkendelsesnummer på: (6)

anschrift und veterinärkontrollnummer des zugelassenen zerlegungsbetriebs
den autoriserede opskæringsvirksomheds adresse og veterinære kontrolnummer:

in der mitte die veterinärkontrollnummer des betriebs,
i midten virksomhedens autorisationsnummer

anschrift und veterinärkontrollnummer des registrierten betriebs:
den registrerede virksomheds adresse og veterinære kontrolnummer:

anschrift und veterinärkontrollnummer des zugelassenen z > rlegungsbetriebs
den autoriserede opskæringsvirksomheds adresse og veterinære kontrolnummer

anschrift und veterinärkontrollnummer des zugelassenen zerlegungsbctneb* : .
qpiifcøriilglviitlcemlwm adrcste og vetetinær« kontrolnummer: t > a»a > »4tw4w4swand og ■ med iwgeisoe usanipta^muamal y¡ ι ■­_

- in der mitte die veterinärkontrollnummer des zugelassenen schlachthofes;
- i den midterste del det autoriserede slagteris veterinaere kontrolnummer ;

in der mitte die veterinärkontrollnummer des wildbearbeitungsbetriebs oder gegebenenfalls des zerlegungsbetriebs;
i midten det veterinære autorisationsnummer, der er tildelt den virksomhed, der behandler vildtlevende vildt, eller i givet fald opskæringsvirksomheden

b) oder, sofern keine veterinärkontrollnummer existiert, die nationale registernummer.
b) eller det nationale registreringsnummer, hvis der ikke findes et godkendelsesnummer.

- in der mitte die veterinärkontrollnummer des schlachtbetriebs oder gegebenenfalls des zerlegungsbetriebs;
- i midten slagteriets eller i givet fald opskaeringsvirksomhedens veterinaere kontrolnummer ;

feld i.28: herstellungsbetrieb: veterinärkontrollnummer des be- oder verarbeitungsbetriebs einsetzen.
rubrik i.28: fremstillingsvirksomhed: angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.

"in diesem fall ist die veterinärkontrollnummer des kühlhauses auf dem begleitdokument anzugeben."
»i så fald anføres kølelagerets veterinære autorisationsnummer på handelsdokumentet.«

alle besamungsstationen werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station eine veterinärkontrollnummer erhält.
alle ornestationer registreres på en liste med et veterinærgodkendelsesnummer for hver station.

jeder mitgliedstaat stellt ein verzeichnis seiner zugelassenen, mit einer veterinärkontrollnummer ausgewiesenen betriebe auf.
hver medlemsstat opstiller en liste over de virksomheder, de har autoriseret, idet hver virksomhed har et veterinært autorisationsnummer.

alle zugelassenen besamungsstationen werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station eine veterinärkontrollnummer erhält.
alle godkendte tyrestationer registreres på en liste med et veterinærgodkendelsesnummer for hver station.

jeder mitgliedstaat stellt ein verzeichnis der wildbearbeitungsbetriebe auf, die er zugelassen und denen er eine veterinärkontrollnummer erteilt hat.
hver medlemsstat opstiller en liste over autoriserede virksomheder, der behandler vildtlevende vildt, idet hver enkelt tildeles et veterinært autorisationsnummer.