Hai cercato la traduzione di welche farbe haben deine haare da Tedesco a Danese

beide müssen dieselbe farbe haben.
de skal begge have den samme farve.

welche farbe bevorzugst du, blau oder rot?
hvilken farve foretrækker du, blå eller rød?

welche farbe läßt dich an sicherheit denken?
hvilken farve betyder for dig sikkerhed?

welche farbe bedeutet deines erachtens gefahr?
hvilken farve betyder for dig fare?

einige kollegen meinen, wir müßten viel mehr farbe haben.
nogle kolleger mener, at vi bør have langt mere farve.

das haben alle mitgemacht, egal, welche farbe in welchem land regiert.
det har alle været med til, uanset hvilken politisk farve der regerer i hvilket land.

welche farbe?quick start button - player versus ai level easy
din farve? quick start button - player versus ai level easy

nach dem auflösen sollte die tygacil-lösung eine gelbe bis orange farbe haben.
tygacil-infusionsvæsken skal være gul til orange efter opløsning.

haben deine söhne vor ihm gesündigt, so hat er sie verstoßen um ihrer missetat willen.
har dine sønner syndet imod ham, og gav han dem deres brøde i vold,

wir haben uns in diesem haus- um ein beispiel zu geben- vor kurzem damit beschäftigt, welche farbe aufschriften in autobussen europaweit haben sollen.
vi har her i parlamentet- for at give et eksempel- for kort tid siden beskæftiget os med, hvilken farve påskriften i busser skal have i hele europa.

die rekonstituierte lösung sollte eine gelbe bis orange farbe haben; andernfalls ist die lösung zu verwerfen.
hvis det ikke er tilfældet, må opløsningen ikke bruges.

denn meine augen haben deinen heiland gesehen,
thi mine Øjne have set din frelse,

da machte sich joab auf und kam zu absalom ins haus und sprach zu ihm: warum haben deine knechte mein stück mit feuer angesteckt?
da begav joab sig ind til absalon og sagde til ham: "hvorfor har dine folk stukket ild på min mark?"

wende deine augen von mir; denn sie verwirren mich. deine haare sind wie eine herde ziegen, die am berge gilead herab gelagert sind.
vend dine Øjne fra mig, de forvirrer mig så! dit hår er som en gedeflok, bølgende ned fra gilead.

farbe des spielers der anfängt: bestimmen sie, welche farbe (rot oder schwarz) im nächsten spiel den ersten zug ausführt.
startspillerens farve: afgør hvilken spillerfarve som får første træk i næste spil.

färben sie jedes gebiet mit einer von vier farben sodass alle angrenzenden gebiete unterschiedliche farben haben
farv hvert område med en af fire farver, så intet par af naboregioner har samme farve

"herr, sie haben deine propheten getötet und deine altäre zerbrochen; und ich bin allein übriggeblieben, und sie stehen mir nach meinem leben"?
"herre! dine profeter have de ihjelslået, dine altre have de nedbrudt, og jeg er den eneste, der er levnet, og de efterstræbe mit liv."

beide sollten dieselbe farbe haben, entweder rot für die 2,5-mikrogramm-dosis oder lila für die 5-mikrogramm-dosis.
de skal begge have den samme farve, enten rød for 2,5 mikrogram-dosis, eller lilla for 5 mikrogram-dosis.

alle diese gruppen, gleich welcher farbe, politischer couleur oder religion, müssen gleich behandelt werden.
et andet spørgsmål får mig til at tro, at jeg er blevet misforstået i mit indlæg for lidt siden, da jeg talte

(3) das papier der in artikel 2 absatz 1 genannten formblätter muss folgende farben haben:
3. papiret til de formularer, der er nævnt i artikel 2, stk. 1, skal være: