Hai cercato la traduzione di wertschätzenden da Tedesco a Danese

das parlament befu¨rwortet den vorschlag vorbehaltlich einiger a¨ nderungen, vor allem folgender: es soll pra¨zisiert werden, dass die zuschusskomponente der finanzhilfe im rahmen der bestimmungen des programms der gemeinschaftshilfe fu¨r wiederaufbau, entwicklung und stabilisierung (cards) bereitgestellt wird; es soll darauf verwiesen werden, dass diese art der finanzhilfe eine außerordentliche ausnahme darstellt; das europa¨ische parlament wird u¨ber den im memorandum of un- derstanding vereinbarten endgu¨ltigen text unterrichtet, indem die mit der finanzhilfe verknu¨pften wirtschaftspolitischen auflagen und finanziellen bedingungen festgelegt werden; die unterstu¨tzende rolle, die die kommission zur verbesserungen bei der mobilisierung der einnahmen im lande spielen wird, soll pra¨zisiert werden.
som led i målene for programmet til udvikling af uddannelse og oplysning og til forbedring af adgangen til sundhedstjenester, svangerskabsforebyggelse og medicin, navnlig til behandling af aids, anbefaler parlamentet, at der iværksættes storstilede oplys- nings- og rådgivningskampagner for at fremme seksualundervisning af de yngste og for at sætte befolkningernes seksuelle rettigheder og menneskerettigheder i højsædet.