Hai cercato la traduzione di wie ben je da Tedesco a Danese

herr präsident, die benutzung von dopingsubstanzen, um die leistung der sportler zu erhöhen, geht weit über den medienrummel um solche stars wie ben johnson bei den olympischen spielen in seoul oder um richard virenque und sein team bei der letzten tour de france hinaus.
hr. formand, brugen af dopingmidler til at øge idrætsudøvernes ydeevne går langt ud over medieksplosionen om stjerner som ben jonhson ved de olympiske lege i seoul eller richard virenque og hans hold i den seneste tour de france.

da aber die aufwendung vieler öffentlicher mittel zur schaffung von arbeitsplätzen, wie einige unserer kollegen es vielleicht wollen, nicht funktionieren wird, können wir mehr tun, als lediglich „weiterhin die finanzielle medizin zu schlucken" und die langzeitarbeitslosen zu schulen, während wir, wie ben patterson sagte, auf eine zunahme des wachstums warten.
når man kobler disse programmer sammen med toldnedsættelser og en sænkelse af handelsbalancerestriktionerne, begynder vi at se udsigten til helt nye markeder og nye salg.