Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
wiederauftreten
rekursion
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
wiederauftreten der umgehung
varige ændringer
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
therapieabbruch bei wiederauftreten.
permanent seponering ved genopblussen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
wiederauftreten der blockade:
tilbagevenden af blokade:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
wiederauftreten einer blockade:
7 genetablering af blokade:
wiederauftreten der neuromuskulären blockade:
tilbagevenden af neuromuskulær blokade:
schlussfolgerung zum wiederauftreten der schädigung
konklusion vedrørende fornyet skade
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
wiederauftreten einer neuromuskulären blockade:
2. schlußfolgerung zum wiederauftreten der schädigung
2. konklusion vedrørende fornyet skade
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
wiederauftreten der stengelkristallisationszone nach beendigung des ruehrens
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
2. schlußfolgerung zum wiederauftreten des schädigenden dumpings
2. konklusion vedrørende fornyet skadevoldende dumping
3. schlussfolgerung zum anhalten oder wiederauftreten der schädigung
3. konklusion vedrørende fortsat eller fornyet skade
bei einigen patienten gab es ein wiederauftreten der schmerzen.
hos nogle patienter var smerten tilbagevendende.
plötzliches wiederauftreten von ungewöhnlichen körperlichen und visuellen empfindungen
pludselig tilbagevenden af usædvanlige fysiske fornemmelser og synsindtryk
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
selten: wiederauftreten von malignem neoplasma, melanozytärer naevus
sjælden: recidiv af malignt neoplasme, melanocytisk naevus
dies kann ein wiederauftreten der neuromuskulären blockade zur folge haben.
som resultat heraf kan tilbagevenden af neuromuskulær blokade opstå.
Überwachung und reaktion auf das auftreten oder wiederauftreten ansteckender krankheiten.
vi ønsker, at de forhandlinger, der føres i de relevante multilaterale fora, hurtigt fører til resultater.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
bei wiederauftreten der symptome kann die behandlung mit protopy wiederholt werden.
behandling med protopy kan gentages, hvis symptomerne kommer igen.
das wiederauftreten einer infektion ist ein erwartetes ereignis während der immunsuppression.
reaktivering af infektion er en forventet hændelse i perioder med immunsuppression.
es kann jedoch der zeitpunkt für das wiederauftreten der läufigkeit nicht bestimmt werden.
imidlertid kan det ikke forudsiges hvornår næste brunst vil indtræde.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
